Traducción de la letra de la canción Way Down South - Josh Turner

Way Down South (original)

I grew up workin' on a farm, way down South
I went to school against my will, way down South
I kissed girls and I shot squirrels out behind my house
I learned a lot about this world, way down South
I went to church, sang a lot of hymns, way down South
I learned to work on my pickup truck, way down South
I played my guitar under the stars, out behind our house
You will always find my heart, way down South
Clothes on a clothes line, hangin' in the sunshine
A garden growin' in the ground
Country music on the radio, talk about a good ol' sound
People drivin' pass when I’m cuttin' grass
Wavin' at every single one
That’s the way it’s done when you come from, way down South
Way down South
Swimmin' in the creek with all my friends, way down South
Prayin' them days would never end, way down South
Give me a worm and a fishin' pole, I’ll pull a fish on out
Those memories will never get old, way down South
Clothes on a clothes line, hangin' in the sunshine
A garden growin' in the ground
Country music on the radio, talk about a good ol' sound
People drivin' pass when I’m cuttin' grass
Wavin' at every single one
That’s the way it’s done when you come from, way down South
That’s the way it’s done when you come from, way down South
Way down South, way down South
Mmmmmmm…
Yeah, way on down

Way Down South (traducción)

Crecí trabajando en una granja, muy al sur
Fui a la escuela en contra de mi voluntad, muy al sur
Besé chicas y disparé ardillas detrás de mi casa
Aprendí mucho sobre este mundo, muy al sur
Fui a la iglesia, canté muchos himnos, allá en el Sur
Aprendí a trabajar en mi camioneta, en el sur
Toqué mi guitarra bajo las estrellas, detrás de nuestra casa
Siempre encontrarás mi corazón, camino al sur
Ropa en un tendedero, colgando bajo el sol
Un jardín creciendo en el suelo
Música country en la radio, habla de un buen sonido antiguo
La gente pasa cuando estoy cortando hierba
Saludando a cada uno
Así es como se hace cuando vienes del sur
camino hacia el sur
Nadando en el arroyo con todos mis amigos, camino al sur
Rezar por esos días nunca terminaría, en el sur
Dame un gusano y una caña de pescar, sacaré un pez
Esos recuerdos nunca envejecerán, en el sur
Ropa en un tendedero, colgando bajo el sol
Un jardín creciendo en el suelo
Música country en la radio, habla de un buen sonido antiguo
La gente pasa cuando estoy cortando hierba
Saludando a cada uno
Así es como se hace cuando vienes del sur
Así es como se hace cuando vienes del sur
Camino hacia el sur, camino hacia el sur
Mmmmmmm…
Sí, muy hacia abajo