Traducción de la letra de la canción Rockaway - Joshua Lee Turner

Rockaway (original)

I learned my limit in the back of a Camry from Rockaway
She had salt in her hair and blood on her feet that day
Left a trail that I followed down the shore before the foam wiped away
Cauterized in sand and tugging at my hand through the patchwork
Ooh, like runaways from workaday to Rockaway
With a cool breath to greet you the sun runs espionage
As beige geometry cedes to fields of decoupage
From a bag in a box in a bag to a bottle my mind wiped away
Darkness in reverse — with me at my worst, she held me
Ooh, like runaways from railways to Rockaway
I learned my limit in the back of a Camry I don’t recall
At the time I’d have cited some red-headed reason
Was it just to feel, or not to feel at all I was leaving?
Ooh, like runaways from blue and gray to Rockaway

Rockaway (traducción)

Aprendí mi límite en la parte trasera de un Camry de Rockaway
Tenía sal en el cabello y sangre en los pies ese día.
Dejé un rastro que seguí por la orilla antes de que la espuma se borrara
Cauterizado en arena y tirando de mi mano a través del mosaico
Ooh, como fugitivos de Workaday a Rockaway
Con un aliento fresco para saludarte, el sol corre espionaje
Como la geometría beige cede a los campos de decoupage
De una bolsa en una caja en una bolsa a una botella mi mente borró
Oscuridad al revés: conmigo en mi peor momento, ella me abrazó
Ooh, como fugitivos de los ferrocarriles a Rockaway
Aprendí mi límite en la parte trasera de un Camry que no recuerdo
En ese momento habría citado alguna razón pelirroja
¿Era solo para sentir, o para no sentir en absoluto que me iba?
Ooh, como fugitivos de azul y gris a Rockaway