Traducción de la letra de la canción Front Porch - Joy Williams

Front Porch (original)

There are no wrong roads
And no window stays closed
Love is always sad when it fades
But glass is better stained anyway
If never you find
What you’re looking for
Come on back to the front porch
Say my name through the screened door
Come on back to the front porch
Whatever you done
It doesn’t matter
Cause darlin' we’re all a little splintered and battered
But the light is on, what you waiting for
Come on back come on back to the front porch
We carved a story in these boards
Watching life go back and forth
You take it all for granted then you leave
And then it takes awhile to realize what you need
If never you find
What you’re looking for
Come on back to the front porch
Say my name through the screened door
Come on back to the front porch
Whatever you done
It doesn’t matter
Cause darlin' we’re all a little splintered and battered
But the light is on, what you waiting for
Come on back come on back
I took the long way looking for the short cut
To find out that this place was made of the best stuff
If never you find
What you’re looking for
Come on back to the front porch
Say my name through the screened door
Come on back to the front porch
Whatever you done
It doesn’t matter
Cause darlin' we’re all a little splintered and battered
But the light is on, what you waiting for
Come on back come on back
Come on back come on back
To the front porch

Front Porch (traducción)

No hay caminos equivocados
Y ninguna ventana permanece cerrada
El amor siempre es triste cuando se desvanece
Pero el vidrio está mejor teñido de todos modos
Si nunca encuentras
Que estas buscando
Vuelve al porche delantero
Di mi nombre a través de la puerta blindada
Vuelve al porche delantero
lo que sea que hayas hecho
No importa
Porque cariño, todos estamos un poco astillados y maltratados
Pero la luz está encendida, ¿qué estás esperando?
Vuelve, vuelve, vuelve al porche delantero
Esculpimos una historia en estos tableros
Ver la vida ir y venir
Lo das todo por sentado y luego te vas
Y luego toma un tiempo darse cuenta de lo que necesita
Si nunca encuentras
Que estas buscando
Vuelve al porche delantero
Di mi nombre a través de la puerta blindada
Vuelve al porche delantero
lo que sea que hayas hecho
No importa
Porque cariño, todos estamos un poco astillados y maltratados
Pero la luz está encendida, ¿qué estás esperando?
Vamos atrás vamos atrás
Tomé el camino largo buscando el atajo
Para descubrir que este lugar fue hecho de las mejores cosas
Si nunca encuentras
Que estas buscando
Vuelve al porche delantero
Di mi nombre a través de la puerta blindada
Vuelve al porche delantero
lo que sea que hayas hecho
No importa
Porque cariño, todos estamos un poco astillados y maltratados
Pero la luz está encendida, ¿qué estás esperando?
Vamos atrás vamos atrás
Vamos atrás vamos atrás
Al porche delantero