Traducción de la letra de la canción No Place Like You - Joy Williams

No Place Like You (original)

They say home is where the heart is
And my heart is crossing Mississippi line
I’ve been traveling, roaming
Walked a thousand miles just to
Break down, turn 'round and come back
Honey it’s true
There ain’t nothing I can do
'Cause there’s no place, no place like you
I may ramble, I may wander
But when you kiss me I’m back where I belong
And through the hard times, good times
Wrap me in your arms 'cause I need you
Need you, need you
Honey it’s true
There ain’t nothing I can do
'Cause there’s no place, no place like you
I found what I’m looking for
There’s no need to run anymore
Honey it’s true
There ain’t nothing I can do
'Cause there’s no place, no place like you
No, honey it’s true
After all that we’ve been through
There’s still no place, no place, no
No place like you

(traducción)

Dicen que el hogar es donde está el corazón
Y mi corazón está cruzando la línea de Mississippi
he estado viajando, vagando
Caminé mil millas solo para
Rompe, da la vuelta y vuelve
cariño es verdad
No hay nada que pueda hacer
Porque no hay lugar, ningún lugar como tú
Puedo divagar, puedo vagar
Pero cuando me besas vuelvo a donde pertenezco
Y a través de los tiempos difíciles, los buenos tiempos
Envuélveme en tus brazos porque te necesito
Te necesito, te necesito
cariño es verdad
No hay nada que pueda hacer
Porque no hay lugar, ningún lugar como tú
Encontré lo que estoy buscando
Ya no hay necesidad de correr
cariño es verdad
No hay nada que pueda hacer
Porque no hay lugar, ningún lugar como tú
No, cariño, es verdad.
Después de todo lo que hemos pasado
Todavía no hay lugar, no hay lugar, no
No hay lugar como tú