Traducción de la letra de la canción Hotel St. Cecilia - Joy Williams

Hotel St. Cecilia (original)

I know it’s been a while, maybe too long
I could be right, or I could be so, so wrong
I wrote you this letter and I meant it
I oughta know better, but I still sent it
Won’t you meet me at the Hotel St. Cecilia?
We’ll be saints to sinners and back again
No, you’re not the only one that’s lonely
No, I can feel ya
So come and find me at the Hotel St. Cecilia
Only thing missing is your fingertips
No, don’t say a word
Not until we kiss, oh
Won’t you meet me at the Hotel St. Cecilia?
We’ll be saints to sinners and back again
No, you’re not the only one that’s lonely
No, I can feel ya
So come and find me at the Hotel St. Cecilia
I know it’s been a while, maybe too long
I could be right, or I could be so, so wrong

Hotel St. Cecilia (traducción)

Sé que ha pasado un tiempo, tal vez demasiado
Podría tener razón, o podría estar tan, tan equivocado
Te escribí esta carta y lo dije en serio
Debería saberlo mejor, pero aún así lo envié.
¿No me esperas en el Hotel St. Cecilia?
Seremos santos para los pecadores y viceversa
No, no eres el único que está solo
No, puedo sentirte
Así que ven a buscarme al Hotel St. Cecilia
Lo único que falta son las yemas de tus dedos
No, no digas una palabra
No hasta que nos besemos, oh
¿No me esperas en el Hotel St. Cecilia?
Seremos santos para los pecadores y viceversa
No, no eres el único que está solo
No, puedo sentirte
Así que ven a buscarme al Hotel St. Cecilia
Sé que ha pasado un tiempo, tal vez demasiado
Podría tener razón, o podría estar tan, tan equivocado