Traducción de la letra de la canción Ja vas čuvam - Juice

Ja vas čuvam (original)

Hoću rezultat, ja ga znam, hoću da vi vidite
Da znate da ste ispod i da se malo postidite
Da shvatite da stižu novi klinci naslednici
Da šaljete pozdrav iz Pariza na razglednici
Sedite u kraju trunete, bavite se drugima
Lova je svuda, ali niko je ne uzima
Ja uvek pričam unapred i uvek imam zalihu
U Luksemburg šaljem pozdrave mom bratu Salihu
Svi gledaju interes, hoće da vuku korist
Sa ovim albumom na sceni pravim popis
Očekivao sam hype da se desi od trojke
Vidim samo kurtone, koji jure dobre dojke
Mislio sam da će braća konačno u biznis
A moji pravi drugari kažu: «Juice što tako misliš?»
Kažem: «Jebem mu mater, valjda shvatili su priču»
93 FU ozbiljan kapital stiču
Dok sranje okolo se kuva — ja vas čuvam
Mikrofon i soba gluva — ja vas čuvam
Rima pada, bit gruva — ja vas čuvam
Prestao sam da duvam, jer moram da vas čuvam
Do mozga preko uva — ja vas čuvam
Cupi ne sme biti suva — jer ja vas čuvam
Svima nam žestoko treba nečija ljubav
Za buduće dane skupi ogromna muda
Kurve misle da tvrdi momci voze samo Range-a
Od džiberske priče u ovoj zemlji mi se kenja
Nemoj nikad da se pravdaš, da daješ obrazloženja
Hiphopium 4 ima obaveštenja
O stavu zrelog muškarca, presmešna farsa
Ti si krv iz komarca, kurva na koju bacam
Nije ti dobro kada vidiš naš kapital
Jednačina je jasna, tu shvatiš kol’ko si bitan
Ja sam momak koji beži od zavidnih budala
Od kurvi koje su PR morala
Zreo sam momak, ja više nemam stomak
Da svarim klinačke fore, da čekam nečije bore
Život postao je prioritet, porodična stvar
Moja deca će mi reći sutra da li sam ja car
Stvar u tome je što svi ste vi moja deca
93 firma nikada neće pod stečaj
Dok sranje okolo se kuva — ja vas čuvam
Mikrofon i soba gluva — ja vas čuvam
Rima pada, bit gruva — ja vas čuvam
Prestao sam da duvam, jer moram da vas čuvam
Do mozga preko uva — ja vas čuvam
Cupi ne sme biti suva — jer ja vas čuvam
Svima nam žestoko treba nečija ljubav
Za buduće dane skupi ogromna muda
Je, je, jea
Hiphopium 4, bejbe, bejbe, ou
Za moju mlađu braću on the streets
Jea, word up
Rajk beats bejbe
Jan Zoo bejbe

Ja vas čuvam (traducción)

Quiero el resultado, lo sé, quiero que veas
Saber que estás abajo y tener un poco de vergüenza
Para entender que vienen nuevos niños
Para enviar saludos desde París en una postal
Siéntate al final de la podredumbre, trata con los demás
El dinero está en todas partes, pero nadie lo toma.
Siempre hablo con antelación y siempre tengo stock
Estoy enviando saludos a mi hermano Salih en Luxemburgo.
Todos buscan interés, quieren beneficiarse.
Estoy haciendo una lista en el escenario con este álbum
Esperaba que sucediera la exageración del trío.
Solo veo cortinas persiguiendo buenos pechos
Pensé que los hermanos finalmente entrarían en el negocio.
Y mis verdaderos amigos dicen: "Jugo, ¿qué te parece?"
Digo: "A la mierda su madre, supongo que entendieron la historia"
93 FU adquieren capital serio
Mientras la mierda se cocina, te estoy cuidando
Micrófono y cuarto de sordos - Te estoy cuidando
La rima está cayendo, mordiendo, te estoy protegiendo
Dejé de soplar porque tengo que cuidarte
Al cerebro por la oreja - te guardo
Cupi no debe estar seco - porque te guardo
Todos necesitamos desesperadamente el amor de alguien.
Reúne enormes bolas para el futuro.
Las putas piensan que los tipos duros solo conducen Range
Estoy harto de esta historia en este país.
Nunca te justifiques, da explicaciones
Hiphopium 4 tiene notificaciones
Sobre la actitud de un hombre maduro, una farsa ridícula
Eres sangre de mosquito, puta a la que le estoy tirando
No te conviene ver nuestra capital
La ecuación es clara, ahí es donde te das cuenta de lo importante que eres
Soy un tipo que huye de los tontos envidiosos
De putas que PR tuvo que
Soy un tipo maduro, ya no tengo estómago.
Para digerir los trucos de los niños, para esperar las arrugas de alguien
La vida se ha convertido en una prioridad, un asunto de familia.
Mis hijos me dirán mañana si soy rey
La cosa es que ustedes son todos mis hijos
93 empresas nunca irán a la quiebra
Mientras la mierda se cocina, te estoy cuidando
Micrófono y cuarto de sordos - Te estoy cuidando
La rima está cayendo, mordiendo, te estoy protegiendo
Dejé de soplar porque tengo que cuidarte
Al cerebro por la oreja - te guardo
Cupi no debe estar seco - porque te guardo
Todos necesitamos desesperadamente el amor de alguien.
Reúne enormes bolas para el futuro.
Si si si
Hiphopium 4, chicas, chicas, ou
Para mis hermanos menores en las calles
Sí, palabra arriba
Rajk vence a las chicas
jan zoo chicas