Traducción de la letra de la canción London Trip - Jukebox Trio

London Trip (original)

You better sit down and listen to me baby
Pack your luggage and prepare yourself for a London trip.
(London Trip)
3000 miles away.
Fire my jet plane up, we’re gonna make a Moscow-to-London leap.
(London Leap)
What do we need?
Three mics and thousand watts of sound!
Who do we need?
Kirill, Elijah and Vavan…
Russian Jukebox Division’s coming with a peaceful musical mission,
Everybody say la-la-la-la-la-la-la-la-la London Trip
It won’t be long,
Baby c’mon
Sing it along
Wherever we go to chill and whenever it goes,
we know these place and time gotta be the best.
You better stay awake, while we are in UK,
We’re gonna rock those girls, rock those lads.
(Hey hey hey, rock those lads)
What do we need?
Three mics and thousand watts of sound!
Who do we need?
Kirill, Elijah and Vavan…
Russian Jukebox Division’s coming with a peaceful musical mission,
Everybody LONDON!
(LONDON!) London Trip, 1,2,3, go!
We’re going to stay in London for a while,
We’re gonna make a party in a Jukebox style
Tonight everyone is a friend of mine,
Bring all tequila, whiskey and wine.
We play one night stand in da UK
We’re jukebox, baby, a-capella DJ,
Three mouth band is here to bring the joy to crowd
Now everybody Help me!
Shout it out loud!!!
It won’t be long,
Baby c’mon
Sing it along
The time has come to see, what’s going on in town
Let’s walk the land we’ve never walked before
Tonight we are to make a spectacular show
Next day we leave, but soon come back for more.
Well, well, well (H-MMMMMM, Oh YESSSSS)
Three mics and thousand watts of sound
Kirill, Elijah and Vavan.
We play one night stand in da UK
We’re Jukebox, baby, a-capella DJ, GO!

London Trip (traducción)

Será mejor que te sientes y me escuches bebé
Empaca tu equipaje y prepárate para un viaje a Londres.
(Viaje a Londres)
3000 millas de distancia.
Dispara mi avión a reacción, vamos a dar un salto de Moscú a Londres.
(Salto de Londres)
¿Qué necesitamos?
¡Tres micrófonos y mil vatios de sonido!
¿A quién necesitamos?
Kirill, Elijah y Vavan…
Russian Jukebox Division viene con una misión musical pacífica,
Todo el mundo dice la-la-la-la-la-la-la-la-la London Trip
no será por mucho tiempo,
bebe vamos
Canta junto
Dondequiera que vayamos a relajarnos y cuando sea que vaya,
sabemos que estos lugares y momentos deben ser los mejores.
Será mejor que te mantengas despierto, mientras estamos en el Reino Unido,
Vamos a rockear a esas chicas, rockear a esos muchachos.
(Hey hey hey, rockea a esos muchachos)
¿Qué necesitamos?
¡Tres micrófonos y mil vatios de sonido!
¿A quién necesitamos?
Kirill, Elijah y Vavan…
Russian Jukebox Division viene con una misión musical pacífica,
¡Todos LONDRES!
(LONDRES!) London Trip, 1,2,3, go!
Vamos a quedarnos en Londres por un tiempo,
Vamos a hacer una fiesta al estilo Jukebox
Esta noche todos son amigos míos,
Trae todo tequila, whisky y vino.
Jugamos una aventura de una noche en el Reino Unido
Somos jukebox, nena, DJ a capella,
La banda de tres bocas está aquí para traer alegría a la multitud
¡Ahora todos ayúdenme!
¡¡¡Grítalo fuerte!!!
no será por mucho tiempo,
bebe vamos
Canta junto
Ha llegado el momento de ver, lo que está pasando en la ciudad
Caminemos por la tierra que nunca hemos caminado antes
Esta noche vamos a hacer un show espectacular
Al día siguiente nos vamos, pero pronto volvemos por más.
Bueno, bueno, bueno (H-MMMMMM, Oh SÍ)
Tres micrófonos y mil vatios de sonido
Kirill, Elijah y Vavan.
Jugamos una aventura de una noche en el Reino Unido
Somos Jukebox, bebé, DJ a capella, ¡VAMOS!