Traducción de la letra de la canción CHOCIAŻ TEN JEDEN RAZ - Jula

CHOCIAŻ TEN JEDEN RAZ (original)

Pamiętam jak mówiłeś mi
Że kochasz mnie jak nigdy nikt
Ja wtedy uwierzyłam Ci
A dziś brakuje nam już sił
Mijamy się, jak obcy sobie ludzie
Zatrzymaj się, bo nic już nie rozumiem
Przekonaj się, że coś do Ciebie czuję
Nie wierzę, że tego nic nie uratuje
Chociaż ten jeden raz
Przytul mnie jakby świat
Za chwilę skończyć się miał
Chociaż ten jeden raz
Mamy siebie, jednak nie ma nas
Same złe momenty przynosi czas
Wiem, że chcesz naprawić to tak jak ja
Może spróbujemy ostatni raz
Mijamy się jak obcy sobie ludzie
Zatrzymaj się, bo nic już nie rozumiem
Przekonaj się, że coś do Ciebie czuje
Nie wierzę, że tego nic nie uratuje
Chociaż ten jeden raz
Przytul mnie jakby świat
Za chwilę skończyć się miał
Chociaż ten jeden raz
Chociaż ten jeden raz (jeden raz)
Przytul mnie jakby świat (jakby świat)
Za chwilę skończyć się miał (skończyć miał)
Chociaż ten jeden raz
Chociaż ten jeden raz
Przytul mnie jakby świat
Za chwilę skończyć się miał
Chociaż ten jeden raz
Chociaż ten jeden raz (jeden raz)
Przytul mnie jakby świat (jakby świat)
Za chwilę skończyć się miał (skończyć miał)
Chociaż ten jeden raz
Chociaż ten jeden raz (jeden raz)
Przytul mnie jakby świat (jakby świat)
Za chwilę skończyć się miał (skończyć miał)
Chociaż ten jeden raz

CHOCIAŻ TEN JEDEN RAZ (traducción)

recuerdo que me dijiste
Que me amas como nunca nadie lo ha hecho
Te creí entonces
Y hoy ya no tenemos fuerzas
Nos cruzamos como extraños
Para porque ya no entiendo nada
Descubre que tengo sentimientos por ti
No puedo creer que nada pueda salvarlo
Solo esta vez
Abrázame como el mundo
iba a terminar en un momento
Solo esta vez
Nos tenemos a nosotros mismos, pero no somos.
El tiempo solo trae malos momentos
Sé que quieres arreglarlo como yo
Tal vez lo intentemos una última vez
Pasamos como extraños
Para porque ya no entiendo nada
Mira que tiene sentimientos por ti
No puedo creer que nada pueda salvarlo
Solo esta vez
Abrázame como el mundo
iba a terminar en un momento
Solo esta vez
Solo esta vez (una vez)
Abrázame como el mundo (como el mundo)
Estaba por terminar (de punta a punta)
Solo esta vez
Solo esta vez
Abrázame como el mundo
iba a terminar en un momento
Solo esta vez
Solo esta vez (una vez)
Abrázame como el mundo (como el mundo)
Estaba por terminar (de punta a punta)
Solo esta vez
Solo esta vez (una vez)
Abrázame como el mundo (como el mundo)
Estaba por terminar (de punta a punta)
Solo esta vez