| Między wierszami (original) | Między wierszami (traducción) |
|---|---|
| Jak policzyć mam te chwile ciszy? | ¿Cómo cuento estos momentos de silencio? |
| Jak rozpoznać ciebie w Tobie mam? | ¿Cómo te reconozco en ti? |
| Gdzie ukryte myśli masz o świcie? | ¿Dónde están tus pensamientos ocultos al amanecer? |
| Gdzie nocami błądzisz całkiem sam? | ¿Dónde de noche vagas solo? |
| Lecz Ty labiryntem słów | Pero eres un laberinto de palabras |
| Piszesz znów, a ja | Tu vuelves a escribir y yo lo hago |
| Miedzy wierszami | Entre líneas |
| Miedzy wierszami czytam Cię | Te leo entre lineas |
| W ciągłej gonitwie | En constante búsqueda |
| Twoich myśli gubię się | Tus pensamientos se están perdiendo |
| Poza zasięgiem jesteś gdzieś | Estás fuera de alcance en alguna parte |
| Gdzie noc się miesza z dniem | Donde la noche se mezcla con el día |
| Ale w domyśle | Pero por implicación |
| Przecież doskonale wiesz | sabes perfectamente bien |
| Przyjdę! | ¡Vendré! |
| Naucz mnie jak kochać siebie w Twoich oczach | Enséñame a amarme en tus ojos |
| Pokaż jak rozumieć mam | Muéstrame cómo entender que tengo |
| Twoje słowa, to, że mam próbować ciszą krzyk zagłuszyć | Tus palabras son para intentar silenciar el grito |
| Nie wiem jak | No se como |
| Lecz Ty labiryntem słów | Pero eres un laberinto de palabras |
| Wciąż mówisz tu, a ja | todavía hablas aquí y yo todavía hablo |
