Traducción de la letra de la canción La Jeune Amoureuse - Julie Doiron

La Jeune Amoureuse (original)

Oui j’ai vu
Sa belle
Oui j’ai vu
Sa belle
Ca n’a rien changé
Il n’y a pas de haine
Et la nuit m’attire vers un lit
Où mes rêves m’emportent
Loin d’ici
Je danse et je danse
Et c’est comme si
L’hiver n'était jamais arrivé
Les jeunes dorment
Pour une fois
Et moi je vis la vie
Que je ne vis pas d’habitude
Mon amour me rejoint
Dans ses bras je me trouve
Heureuse
Jeune
La jeune amoureuse
Et c’est comme si
L’hiver n'était jamais arrivé
Et c’est comme si
L’hiver n'était jamais arrivé

(traducción)

Sí, lo he visto
su belleza
Sí, lo he visto
su belleza
no cambió nada
no hay odio
Y la noche me atrae a una cama
donde me llevan mis sueños
Lejos de aqui
yo bailo y yo bailo
y es como si
El invierno nunca llegó
los jóvenes duermen
Por una vez
Y yo vivo la vida
Que no suelo vivir
mi amor se une a mi
En sus brazos me encuentro
Feliz
Joven
el joven amante
y es como si
El invierno nunca llegó
y es como si
El invierno nunca llegó