Traducción de la letra de la canción No Money Makers - Julie Doiron

No Money Makers (original)

No money makers, no promise breakers
People might have to dig for gold
People might line up just to hold
Onto a dream I had about love
Where there was you and there was me
And there were the little ones
And the hope was running free
Bring the books and the instruments
And some blankets might be good
And we’ll bring some water
And we’ll bring a lot of love
And in this dream I had about life
Well, there was you and there was me
And there were the little ones
And the hope was running free

(traducción)

No fabricantes de dinero, no rompe promesas
Es posible que la gente tenga que buscar oro
Las personas pueden hacer fila solo para esperar
En un sueño que tuve sobre el amor
Donde estabas tu y estaba yo
Y estaban los pequeños
Y la esperanza corría libre
Trae los libros y los instrumentos.
Y algunas mantas podrían ser buenas
Y traeremos un poco de agua.
Y traeremos mucho amor
Y en este sueño que tuve sobre la vida
Bueno, estabas tú y estaba yo
Y estaban los pequeños
Y la esperanza corría libre