Traducción de la letra de la canción Without Wings - July For Kings

Without Wings (original)

I remember when I only cried
When I fell down
Everything was either black or white
But it’s gray now
Iremember when I learned of love
And the way she sings
Like the hurt and the sting
When they’re tearing off your wings
And they won’t tell you why
But you’ll never learn to fly
And if you feel like i do
Then you’ve seen it too
I’ve seen angels
Iknow time changes almost everything
I’ve seen angels
Without wings
Without wings
I remember when the sun fell down
Across a perfect sky
We lit the candles but they all burnt out
And it was a long night
I remember when I learned of death
And the weight of time
And the weight of time
I remember when I only cried
When I fell down
Every now and then I still feel like
I’m on the cold ground
Looking up at all the things I’ve lost
Taking comfort in the things I’ve found
In the things i’ve found
Like the hurt and the sting
When they’re tearing off your wings
And they won’t tell you why
But you’ll never learn to fly
And if you feel like i do
Then you’ve seen it too
I’ve seen angels
I know time changes almost everything
I’ve seen angels
I’ve seen angels
Like the hurt and the sting
When they’re tearing off your wings
And they won’t tell you why
But you’ll never learn to fly
And if you feel like I do
Then you’ve seen it too
I’ve seen angels
I know time changes almost everything
I’ve seen angels
I’ve seen angels
Without without without without
Wings
Without without without
Wings
Without without without
Wings
Without … without wings

(traducción)

Recuerdo cuando solo lloraba
Cuando me caí
Todo era blanco o negro
pero ahora es gris
Recuerdo cuando supe del amor
Y la forma en que ella canta
Como el dolor y la picadura
Cuando te están arrancando las alas
Y no te dirán por qué
Pero nunca aprenderás a volar
Y si sientes que yo lo hago
Entonces tú también lo has visto
he visto ángeles
Sé que el tiempo cambia casi todo
he visto ángeles
Sin alas
Sin alas
Recuerdo cuando el sol caía
A través de un cielo perfecto
Encendimos las velas pero todas se quemaron
Y fue una noche larga
Recuerdo cuando supe de la muerte
Y el peso del tiempo
Y el peso del tiempo
Recuerdo cuando solo lloraba
Cuando me caí
De vez en cuando todavía me siento como
Estoy en el suelo frío
Mirando todas las cosas que he perdido
Tomando consuelo en las cosas que he encontrado
En las cosas que he encontrado
Como el dolor y la picadura
Cuando te están arrancando las alas
Y no te dirán por qué
Pero nunca aprenderás a volar
Y si sientes que yo lo hago
Entonces tú también lo has visto
he visto ángeles
Sé que el tiempo lo cambia casi todo
he visto ángeles
he visto ángeles
Como el dolor y la picadura
Cuando te están arrancando las alas
Y no te dirán por qué
Pero nunca aprenderás a volar
Y si sientes que yo lo hago
Entonces tú también lo has visto
he visto ángeles
Sé que el tiempo lo cambia casi todo
he visto ángeles
he visto ángeles
sin sin sin sin
Alas
sin sin sin
Alas
sin sin sin
Alas
Sin... sin alas