Traducción de la letra de la canción Heavy as a Heartbreak - Just A Gent, LANKS

Heavy as a Heartbreak (original)

How long will it take?
It’s so heavy that it shakes
Through the face of the building
Won’t you come feel me?
I met my maker
At the bottom of a lake
Where I caught all the colours
But your heart’s made of rubber, I’m done
Mistook you for a lover
Your heart’s made of rubber, I’m done
I caught all the colours
But your heart’s made of rubber I’m
How long will this weigh on my mind?
My heart, it sings in black and white
I caught all these colours
But I can’t find a lover who loves me back
I’m heavy as a heartbreak
I’m heavy as a heartbreak
I’m heavy as a heartbreak
I’m heavy as a heartbreak
How rare is your steak?
Is it red like the paint
On the walls of the living room?
'We' has a double you
I’ll start again
At the bottom of a lake
Where I caught all the colours
But your heart’s made of rubber, I’m done
Mistook you for a lover
Your heart’s made of rubber, I’m done
Where I caught all the colours
But your heart’s made of rubber, I’m
How long will this weigh on my mind?
My heart, it sings in black and white
I caught all these colours
But I can’t find a lover who loves me back
I’m heavy as a heartbreak
I’m heavy as a heartbreak
I’m heavy as a heartbreak
I’m heavy as a heartbreak

Heavy as a Heartbreak (traducción)

¿Cuánto tiempo tardará?
Es tan pesado que tiembla
A través de la cara del edificio
¿No vendrás a sentirme?
Conocí a mi creador
En el fondo de un lago
Donde cogí todos los colores
Pero tu corazón está hecho de goma, he terminado
Te confundió con un amante
Tu corazón está hecho de goma, he terminado
Atrapé todos los colores
Pero tu corazón está hecho de goma, yo soy
¿Cuánto tiempo pesará esto en mi mente?
Mi corazón, canta en blanco y negro
Atrapé todos estos colores
Pero no puedo encontrar un amante que me ame
Estoy pesado como un desamor
Estoy pesado como un desamor
Estoy pesado como un desamor
Estoy pesado como un desamor
¿Qué tan raro es tu bistec?
¿Es rojo como la pintura?
¿En las paredes de la sala de estar?
'Nosotros' tiene un doble tú
voy a empezar de nuevo
En el fondo de un lago
Donde cogí todos los colores
Pero tu corazón está hecho de goma, he terminado
Te confundió con un amante
Tu corazón está hecho de goma, he terminado
Donde cogí todos los colores
Pero tu corazón está hecho de goma, yo soy
¿Cuánto tiempo pesará esto en mi mente?
Mi corazón, canta en blanco y negro
Atrapé todos estos colores
Pero no puedo encontrar un amante que me ame
Estoy pesado como un desamor
Estoy pesado como un desamor
Estoy pesado como un desamor
Estoy pesado como un desamor