Traducción de la letra de la canción Heaven - Justine Skye

Heaven (original)

Whoever said I need a halo
To make it out alive
Don’t think I’ll ever be an angel
I’m floating in the sky, I might have never been this high
Paradise ain’t far
When you got someone who lights your dark
You make me feel like heaven all the time
All the time, all the time, all the time, yeah
You make me feel like heaven all the time
All the time, all the time, all the time, yeah
You got me feeling like I’m finally here
But it’s no wonder you gon' leave me hurt
'Cause you make me feel like heaven all the time
All the time, all the time, all the time, yeah
I always feel like I’m forsaken
With you I feel saved, yeah
My heart has always hit the pavement
I’ve never been a saint but maybe that’ll change
Paradise ain’t for (ain't for, no)
When you got someone who lights your dark (lights your dark)
You make me feel like heaven all the time
All the time, all the time, all the time, yeah
You make me feel like heaven all the time
All the time, all the time, all the time, yeah
You got me feeling like I’m finally here
But it’s no wonder you gon' leave me hurt
'Cause you make me feel like heaven all the time
All the time, all the time, all the time, yeah
Slowly fading, drifting deeper
Take me home, I’ve waited for this moment
Don’t you know that love still catch you any far?
Don’t you know that love shots better in the dark?
I’ve been slowly fading, hmm
You make me feel like heaven all the time
All the time, all the time, all the time, yeah
You make me feel like heaven all the time
All the time, all the time, all the time, yeah
You got me feeling like I’m finally here
But it’s no wonder you gon' leave me hurt
'Cause you make me feel like heaven all the time
All the time, all the time, all the time, yeah, yeah

(traducción)

Quien dijo que necesito un halo
Para salir con vida
No creas que alguna vez seré un ángel
Estoy flotando en el cielo, nunca podría haber estado tan alto
El paraíso no está lejos
Cuando tienes a alguien que ilumina tu oscuridad
Me haces sentir como el cielo todo el tiempo
Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo, sí
Me haces sentir como el cielo todo el tiempo
Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo, sí
Me haces sentir que finalmente estoy aquí
Pero no es de extrañar que me dejes herido
Porque me haces sentir como el cielo todo el tiempo
Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo, sí
Siempre me siento como si estuviera abandonado
contigo me siento salvado, si
Mi corazón siempre ha golpeado el pavimento
Nunca he sido un santo, pero tal vez eso cambie
El paraíso no es para (no es para, no)
Cuando tienes a alguien que ilumina tu oscuridad (ilumina tu oscuridad)
Me haces sentir como el cielo todo el tiempo
Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo, sí
Me haces sentir como el cielo todo el tiempo
Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo, sí
Me haces sentir que finalmente estoy aquí
Pero no es de extrañar que me dejes herido
Porque me haces sentir como el cielo todo el tiempo
Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo, sí
Desvaneciéndose lentamente, a la deriva más profundo
Llévame a casa, he esperado este momento
¿No sabes que el amor todavía te atrapa lejos?
¿No sabes que el amor se dispara mejor en la oscuridad?
Me he estado desvaneciendo lentamente, hmm
Me haces sentir como el cielo todo el tiempo
Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo, sí
Me haces sentir como el cielo todo el tiempo
Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo, sí
Me haces sentir que finalmente estoy aquí
Pero no es de extrañar que me dejes herido
Porque me haces sentir como el cielo todo el tiempo
Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo, sí, sí