Traducción de la letra de la canción Too High - Justine Skye

Too High (original)

You said
You’d be here forever, something clever
It’s alright
I won’t ask you to stay
No
The fact is that I’ve been all alone
Oh, I can’t see you with nothing
And my heart is so cold
But right now I’m so tired of dancin'
All these things I’m fakin' for you
I’ve been chasin' for you
I’ve been code red
I could die waitin' on you
I could drown in all of it, but nothing compares
I was too high off your supply
Couldn’t stay down and I know why
I was too high
I was too high
Too high, too high, too high off your supply
Couldn’t see the ground from a bird’s-eye
Way up, never stay down
See me up, never see me down
You know
At this time of night
While you’re just hangin' out
I’m somewhere underground, like
Gettin' it, bro
Breakin' dead, yeah-yeah
I was straight, oh, no
Told me not
And I stopped the drinkin' for you boy
I was wildin', yes, I know
I can take it overboard
Thought it’d never be this over
But now, I lost myself a little
Tryna get another dose of you
I was too high off your supply
Couldn’t stay down and I know why
I was too high
I was too high
Too high, too high, too high off your supply
Couldn’t see the ground from a bird’s-eye
Way up, never stay down
See me up, never see me down
Tired of dancin'
Fakin', for you
Code red
I could die waitin' on you
But nothing compares
I was too high off your supply
Couldn’t stay down and I know why
I was too high
I was too high
Too high, too high, too high off your supply (Too high, too high, too high)
Couldn’t see the ground from a bird’s-eye
Way up, never stay down
See me up, never see me down

(traducción)

Tu dijiste
Estarías aquí para siempre, algo inteligente
Esta bien
No te pediré que te quedes
No
El hecho es que he estado solo
Oh, no puedo verte sin nada
Y mi corazón es tan frío
Pero ahora mismo estoy tan cansada de bailar
Todas estas cosas que estoy fingiendo por ti
te he estado persiguiendo
He sido código rojo
Podría morir esperándote
Podría ahogarme en todo eso, pero nada se compara
Estaba demasiado drogado con tu suministro
No podía quedarme abajo y sé por qué
estaba demasiado drogado
estaba demasiado drogado
Demasiado alto, demasiado alto, demasiado alto fuera de su suministro
No podía ver el suelo a vista de pájaro
Muy arriba, nunca te quedes abajo
Mírame arriba, nunca me veas abajo
sabes
A esta hora de la noche
Mientras estás pasando el rato
Estoy en algún lugar subterráneo, como
Consiguiéndolo, hermano
Breakin 'muerto, sí-sí
Yo era heterosexual, oh, no
me dijo que no
Y dejé de beber por ti, chico
Estaba loco, sí, lo sé
Puedo tomarlo por la borda
Pensé que esto nunca terminaría
Pero ahora, me perdí un poco
Tryna obtener otra dosis de ti
Estaba demasiado drogado con tu suministro
No podía quedarme abajo y sé por qué
estaba demasiado drogado
estaba demasiado drogado
Demasiado alto, demasiado alto, demasiado alto fuera de su suministro
No podía ver el suelo a vista de pájaro
Muy arriba, nunca te quedes abajo
Mírame arriba, nunca me veas abajo
Cansado de bailar
Fingiendo, para ti
Código Rojo
Podría morir esperándote
Pero nada se compara
Estaba demasiado drogado con tu suministro
No podía quedarme abajo y sé por qué
estaba demasiado drogado
estaba demasiado drogado
Demasiado alto, demasiado alto, demasiado alto fuera de su suministro (demasiado alto, demasiado alto, demasiado alto)
No podía ver el suelo a vista de pájaro
Muy arriba, nunca te quedes abajo
Mírame arriba, nunca me veas abajo