Traducción de la letra de la canción Villi länsi - JVG

Villi länsi (original)

Mut mitään en vaihtas, vaikken enää usko meijän taikaan
Jos et sano pahasti ni sano ees hyvästi
Seison täs alasti ja toivon et tää muuttuu hyväksi
Miks kaasu pohjaan, mihi ollaa menossa
Mikä mua taas ohjaa, elän pelkäs pelossa
Makoilen tääl sohval vaik haluis olla elossa (Piu, piu, piu)
Yksinäinen länkkäri minä meitsi ja mun kämppäni (Yks)
Katon maisemaa ja pidättelen kyyneltä
Ollaan pistetty haisee vihdoin lännes näyttää tyyneltä
Viet mut villiin länteen, siellä saat mut syntiseks tuntee
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä meidän tiet vie yhteen
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Ollaan otettu aikamme (Ay)
Tehty taikamme (Woo)
Mietin mikä mahtaa nyt olla meidän laitamme (Mitä, mitä)
Kuoppaamme kaivamme (Ay), kai liian laidalle (Liian)
Samaa aikaan kaiken mihin luotamme heti pois vaihdamme (Jee, jee, jee, jee)
Lie ne kaivanneet (Kai) mut takasin tuskin tahtoiskaan (Ei)
Jos tiemme vaihdamme ei (Ei) tarttis samalail kaikkee taas toistaa (No, no, no)
Tielle kaidalle (Jee) ja irti päästän menneistä (Ay)
Mut mitä sit maailmalle kaikist näist markoist ja penneist jää
Katon maisemaa ja pidättelen kyyneltä (Tä)
Ollaan pistetty haisee vihdoin lännes näyttää tyyneltä
Viet mut villiin länteen, siellä saat mut syntiseks tuntee
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä meidän tiet vie yhteen
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä saat mut syntiseks tuntee
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä meidän tiet vie yhteen
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo

Villi länsi (traducción)

Pero no cambié nada, aunque ya no creo en nuestra magia.
si no dices mal dile adios
Estoy desnuda aquí y espero que no te sientas bien
¿Por qué gas hasta el fondo, a dónde ir?
Lo que me guía de nuevo, vivo con miedo
Estoy tirado en el sofá aunque quiero estar vivo (Piu, piu, piu)
Un doctor solitario y mi compañero de cuarto (Uno)
El paisaje del techo y contengo las lágrimas
Ser inyectado huele finalmente al oeste se ve tranquilo
Me llevas al salvaje oeste, ahí llegas pero te sientes pecaminoso
Pero aquí es solo un desierto, si no lo haces
Me llevas al salvaje oeste, donde nuestros caminos conducen juntos
Pero aquí es solo un desierto, si no lo haces
Tomemos nuestro tiempo (Ay)
Hecho con nuestra magia (Woo)
Me pregunto qué podría estar de nuestro lado ahora (Qué, qué)
Vamos a cavar nuestro camino (Ay), supongo que demasiado lejos (Demasiado)
Al mismo tiempo, inmediatamente cambiamos todo en lo que confiamos (Jee, jee, jee, jee)
Lie los extrañó (Kai) pero apenas retrocedí (No)
Si cambiamos de camino no (No) agarramos todo de nuevo (No, no, no)
Ponte en camino (Jee) y suelta el pasado (Ay)
Pero lo que queda para el mundo de todas estas marcas y centavos
Paisaje de techo y contengo las lágrimas
Ser inyectado huele finalmente al oeste se ve tranquilo
Me llevas al salvaje oeste, ahí llegas pero te sientes pecaminoso
Pero aquí es solo un desierto, si no lo haces
Me llevas al salvaje oeste, donde nuestros caminos conducen juntos
Pero aquí es solo un desierto, si no lo haces
Me llevas al salvaje oeste, ahí llegas pero te sientes pecaminoso
Pero aquí es solo un desierto, si no lo haces
Me llevas al salvaje oeste, donde nuestros caminos conducen juntos
Pero aquí es solo un desierto, si no lo haces
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo