Traducción de la letra de la canción Kran Turismo - JVG, Raappana

Kran Turismo (original)

Lomalla viimeinkin
Aurinkoo
Yo, check it out
Suomituristii puristi sukka sandaalis.
Mä vietän koko loman samas rantabaaris
Karhun lippa suoraa Vantaan kaut rantaan.
Pakettimatkoil puhalsin konees
uimapatjoi
Vyölaukkuun vaihdettu uutta valuuttaa.
Onneks vaimo pakkas ruisleivät messiin
Tääl on aina joku joka sut hotlaan taluttaa.
Me ollaan lomal eikä naisist oo
stressii
Nää on niit päivii millon ei tarvii toppatakkii.
Lahjoin siin hirvees jurris
pari koppalakkii
Torimyyjä huus: «Good price for you».
Nyt vaimo kantaa kaulas feikkikoruu
Mä lähen Hawaijipaita pääl kiertää diskoi.
Frendit jäi suorittaa jotai
yliopistoi
Macarena hallitsee vielki sinkkulistoi.
Tääl joraa perus Pekkoi,
Jukkii ja Ristoi
Lomalla viimeinkin, voin ottaa iisimmin, nyt
Seuraavat kaksi viikkoa, matkin Naantalin aurinkoo
Lomalla viimeinkin, voin ottaa iisimmin, nyt
Ranta-Rolexeja, mojitoja, palanutta nahkaa, moskiittoja
Holidail, mikään ei oo kalliist pääst.
Kaikki menee, tuliaisiks pelkkä malaria
Kananlihal, pallit jääs vedän päälle vaimarii, jos on palmui ja lukee isol
Kanaria
Pelkkii reittilentoi ku juominen on ilmasta.
Aivan naamat ennen ku kone on
ilmassa
Meidän firmas käydään Pattayal neljä kertaa vuodes.
Suomest lähen väijyy dojoja
puulille
Mojitoo huulille, aivan Suomituristin.
Tarrasandaaleis rannal puolinudistin
Punasis Speedois, kun ne on nii mukavat.
Vyölaukku roikkuu mukana ku peräpukamat
Turistiluokasta kapteenille läpy läpy.
Kuka muka taputtaa sillon ku ollaan
ländätty?
Lähin tänne vaimolt salaa.
En ui meres koska turha lähtee allasbaarii
pidemmälle kalaa
Lomalla viimeinkin, voin ottaa iisimmin, nyt
Seuraavat kaksi viikkoa, matkin Naantalin aurinkoo
Lomalla viimeinkin, voin ottaa iisimmin, nyt
Ranta-Rolexeja, mojitoja, palanutta nahkaa, moskiittoja
Valkoinen naamani kertoo etten oo täältä, ja se näkyy kilometrien päästä
Joka juuri on tullut syväjäästä
Nää ukottajat vie mun rahat.
Räätälit huutelee mulle suomea
Ehkä me muistetaan nyt parhaat ajat
Otan hatkat, otan hatkat
Lomalla viimeinkin, voin ottaa iisimmin, nyt
Seuraavat kaksi viikkoa, matkin Naantalin aurinkoo
Lomalla viimeinkin, voin ottaa iisimmin, nyt
Ranta-Rolexeja, mojitoja, palanutta nahkaa, moskiittoja
Lomalla viimeinkin, voin ottaa iisimmin, nyt
Check it out
Lomalla viimeinkin, voin ottaa iisimmin, nyt
Nanananananananana joo’oo

(traducción)

Por fin de vacaciones
Brillo Solar
Echa un vistazo
Suomituristii apretó la sandalia calcetín.
Me paso todas las vacaciones en el mismo chiringuito
La bandera del oso va directamente a la orilla de Vantaa.
Durante los paquetes turísticos, volé el avión
colchón de natación
Nueva moneda cambiada en la riñonera.
Afortunadamente, la esposa glaseó pan de centeno en la feria.
Siempre hay alguien aquí para ayudarte.
Estamos de vacaciones y no mujeres.
estrés
Estos son los días en que no necesitas una chaqueta acolchada.
yo estaba rugiendo aquí
un par de sombreros
Vendedor del mercado Huus: «Buen precio para ti».
Ahora la esposa lleva un collar.
Me voy a poner una camisa hawaiana para ir a la discoteca.
Frendit se quedó para hacer algo
universidades
Macarena sigue dominando la lista de solteros.
Aquí el Pekkoi básico,
Jukkii y Ristoi
De vacaciones Finalmente, puedo tomar la primera vez, ahora
Durante las próximas dos semanas, viajo a Naantali bajo el sol.
De vacaciones Finalmente, puedo tomar la primera vez, ahora
Rolex de playa, mojitos, cuero quemado, mosquitos
Holidayil, nada es caro.
Todo vale, solo malaria
Carne de pollo, bolitas de hielo le tiro encima a las esposas, si es palma y lee isol
Islas Canarias
Beber en un vuelo regular es del aire.
Solo enfréntate antes de que la máquina esté encendida
en el aire
Nuestra firma es visitada en Pattayal cuatro veces al año.
Los dojos acechan desde Finlandia
por madera
Mojitoo en los labios, justo al lado del turista finlandés.
Pegatina sandalias en la playa
Punasis Speedois cuando son tan cómodos.
La riñonera cuelga junto con las hemorroides.
Desde clase económica hasta pase de capitán.
¿Quién se supone que debe aplaudir el puente?
¿ralentizado?
El más cercano aquí de su esposa en secreto.
No me baño en el mar porque es inútil salir del bar de la piscina.
más allá del pez
De vacaciones Finalmente, puedo tomar la primera vez, ahora
Durante las próximas dos semanas, viajo a Naantali bajo el sol.
De vacaciones Finalmente, puedo tomar la primera vez, ahora
Rolex de playa, mojitos, cuero quemado, mosquitos
Mi cara blanca dice que no soy de aquí, y aparece a kilómetros de distancia
Que acaba de salir del hielo profundo
Estos matones están tomando mi dinero.
Los sastres me gritan en finlandés
Tal vez recordaremos los mejores tiempos ahora
Tomo sombreros, tomo sombreros
De vacaciones Finalmente, puedo tomar la primera vez, ahora
Durante las próximas dos semanas, viajo a Naantali bajo el sol.
De vacaciones Finalmente, puedo tomar la primera vez, ahora
Rolex de playa, mojitos, cuero quemado, mosquitos
De vacaciones Finalmente, puedo tomar la primera vez, ahora
Échale un vistazo
De vacaciones Finalmente, puedo tomar la primera vez, ahora
Nananananananananana joo'oo