Traducción de la letra de la canción Ei se mitään haittaa - Raappana

Ei se mitään haittaa - Raappana
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ei se mitään haittaa de -Raappana
Canción del álbum: Maapallo
En el género:Регги
Fecha de lanzamiento:31.08.2010
Idioma de la canción:finlandés (Suomi)
Sello discográfico:Ylivoima AY

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Ei se mitään haittaa (original)Ei se mitään haittaa (traducción)
Mä oon mä, ja sä oot sä yo soy y tu eres
Meidän kaikki tulis ottaa yksilöinä Todos debemos ser tomados como individuos.
Liian kauan massaks mielletty Me gustaron las masajistas demasiado largas
Sen pitäs olla laissa kielletty. Debería estar prohibido por ley.
Ja-ja-jajaaa. Y-y-compartir.
Vaik ei ne pidä meitä minään Aunque no les gustemos
Ei se mitään haittaa no duele
Vaik ei ne päästä meitä sisään aunque no nos dejen entrar
Ei se mitään haittaa no duele
Se et ei päätänsä vaivaa no es un dolor de cabeza
Ei voi mua haittaa No hay daño en mí
Niin ne kauaksi kaikkoaa Así que duran mucho tiempo.
Asiaton oleskelu kielletty Sin merodear
Ei edes istumaan ehditty Ni siquiera tiempo para sentarse
Oli meidät kaukaa jo keksitty Nos habían inventado de lejos
Aivan ku oltais ongelmii etsitty Así como se buscaban los problemas
Oon vaan harmiton nuori urbaani Solo soy un joven urbano inofensivo
Päässä pipo tai turbaani De un gorro o turbante
Joidenkin silmis huligaani A los ojos de algunos, un gamberro
Anna niitten pitää lakkii päässä keille se sopii ja käy Que se quiten las gorras de quien se ajuste y se vaya
Sult ei kukaan tuu kysyy «kai se sopii ja käy» Sult nadie viene preguntando «Supongo que encaja y va»
Kaikest ei voi eikä pidä digata Todo no puede ni debe ser digerido
Saa se tarkottaa et tulis elää vihasta Deja que signifique que no debes vivir enojado
Kotimatkallani joku toista ulkonäön vuoksi pies En mi camino a casa, alguien más por el bien de los pasteles de apariencia.
Näin todisteli muille olevansa tosimies Así demostró a los demás que era un verdadero hombre
Noi vaikutteet raakuuden imeny mistä lie Esas influencias de brutalidad provienen de la mentira
Se tuntuu vatsanpohjas, otsahies Se siente como un estómago, frente
Ei rasismii, pannaan paskaks koko vihan mekanismi Nada de racismo, mierda todo el mecanismo de la ira.
Ei rasismii, meidät luonut on suurempi artisti No racismo, creado por un gran artista.
Yksien kasvojen mahdoton on miellyttää kaikkii katsojia Es imposible que una cara complazca a todos los espectadores.
Kaikkial ei pärjää edes olemalla kohtelias Ni siquiera ser cortés tiene éxito en todas partes.
Mikään ei estä tuomitsevii maan matosia No hay nada que impida que las alfombras de la tierra condenen
Mut itsetietoisuus on ässä mun hihas Pero la autoconciencia es un as bajo la manga
Mä jo kaukaa näen ette mua siedä Veo de lejos que no me soportas
Tunne mitä tunnet Siente lo que sientes
Seiso en sun tiellä Ponte en el camino del sol
Pysyhän siellä me quedaré allí
Vaikka kaukaa kierrä Incluso desde lejos
Miellyttääkseni en samaa mieltä Para mi deleite, no estoy de acuerdo.
Ahdas on katse, ahdas on mieli Lo estrecho es la mirada, lo estrecho es la mente
Niiden kanssa mahdoton on löytää yhteinen kieli Es imposible encontrar un lenguaje común con ellos.
Duuneissa kyräilevät ämmät on miehii En las dunas, las madres croadoras son machos
Joo ja niiden sielut pienii Sí, y sus almas se están encogiendo
Ei oo penniikään kiinni lähtee oikasemaan luuloi No oo un centavo atrapado va a enderezar, pensé
Luulen tulis silti pysyy sokeina ja kuuroin Creo que el fuego sigue siendo ciego y sordo
Joo ja takasin kohtuus tai takasin kohtuu Sí y de vuelta con moderación o de vuelta con moderación
Kun yksilöllisyys alkaa unohtuu Cuando la individualidad comienza a ser olvidada
Ei rasismii, pannaan paskaks koko vihan mekanismi Nada de racismo, mierda todo el mecanismo de la ira.
Ei rasismii, meidät luonut suurempi artistiNo racistas, fuimos creados por un artista más grande.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: