Traducción de la letra de la canción Ei Jaksa Riidellä - Raappana

Ei Jaksa Riidellä (original)

Sen on oltava oma pää
Mikä tekee päätökset elämään
Sen on oltava oma pää
Kerto:
Mä en jaksa riidellä
E-en, väitellä ja kiistellä
Noin viikossa viitenä
Jo päivästä päivään
Mä en jaksa riidellä
E-en, väitellä ja kiistellä
Vie liikaa energiaa olla hiilenä
Jo päivästä päivään
Jos sit aina tekis tekoja vain toisii miellyttääkseen
Ni aika kuluis itsensä rääkkäämiseen
Pitää pitää oma pää sitä tarttee päättämiseen
Ja sun järkes säilyttämiseen
Se mitä jokanen meistä tarvii ni on kannustusta
Eikä sitä että joku estää puhumasta
Jotkut niistä sanoo ettet sä tuota tulosta
Jos sä niitä kuuntelet juot vääräst kaukalosta
Kerto
Vastaansanomista aihe ku aihe
Pienes kaksiossa mies vastaan nainen
Riittää riidaks kun kaksikosta toinen
Nousee vääräl jalal, ihminen poloinen
Näitä päivää on presidentil, ministeril, tohtoril ja myös aivokirurgil
Siks mä vaivun syvään rukoukseen
Ettei tarvis mennä arvauskeskukseen
Ei kaikkii kai oo luotu tulemaan keskenään toimeen
Ennakkoluulot leijuu oikeen
Yksinkertasista asioista vaikeita
Monimutkasista asioista paineita
Päänsärky on pelkkää päänsärkyy
Havaittavis ilmas taas ikivanhoi aiheita
Sen on oltava oma pää
Joka tekee päätökset elämään
Sen on oltava oma pää
Kerto
Rumat sanat tapahtuu ku teot ei riitä
Jos ei osaa mennä itseensä se siitä
Mulle aivan sama, ylitseni liidä
Moottoritiellä ohitsemme kiidä
Ego niin suuri ettei riitä sensuuri
Vain ulospäin päästä päähän mun duuni?
Korvasta sisään toisest ulos puhaltaa tuuli
Vinku ku korvaan iskettiin luuri
On tainnu diskettii moni muuki
Ottaa tosissaan, huuli ku huuli
En ota huomioon ollenkaan kamuuni
Oon kuuma kamiina, steppaan valmiina
Kerto

(traducción)

Tiene que tener su propia cabeza.
Lo que toma decisiones para la vida.
Tiene que tener su propia cabeza.
Contar:
no puedo discutir
E-en, discutir y discutir
Unas cinco a la semana
De dia a dia
no puedo discutir
E-en, discutir y discutir
Se necesita demasiada energía para ser carbón
De dia a dia
Si siempre hiciste obras solo para complacer a los demás
Se necesitaría tiempo para hablar
Tienes que mantener tu propia cabeza sosteniéndola hasta el final.
Y la preservación sensible del sol
Lo que cada uno de nosotros necesita es aliento.
Y no es que alguien te esté impidiendo hablar
Algunos de ellos dicen que no produce ese resultado
Si los escuchas, bebes del abrevadero equivocado
Dígame
Oposición al tema
Pequeño hombre de dos hombres contra mujer
Basta pelear cuando uno de los dos
Se levanta mal Jalal, hombre polo
Estos días son para el presidente, el ministro, el médico y también el neurocirujano
Por eso me molesto en oración profunda
No es necesario ir a un centro de conjeturas
Supongo que no todo fue creado para llevarnos bien
El prejuicio flota a la derecha
De las cosas simples a las difíciles
Las cosas complejas ejercen presión
Un dolor de cabeza es solo un dolor de cabeza
Aire perceptible de nuevo en temas antiguos.
Tiene que tener su propia cabeza.
Quien toma decisiones para la vida
Tiene que tener su propia cabeza.
Dígame
Las palabras feas suceden cuando los hechos no son suficientes
Si no puedes hacerlo solo, se trata de
Exactamente lo mismo para mí, sobre la pasta
En la carretera pasamos un apuro
El ego es tan grande que la censura no es suficiente
¿Justo hacia afuera hasta el final de mi duna?
El viento sopla de una oreja a la otra
Un teléfono golpeó la oreja de Vinku ku
Hay muchos otros disquetes
Tómalo en serio, labio ku labio
No considero mi camuflaje en absoluto.
Tengo una estufa caliente, lista para el paso
Dígame