Traducción de la letra de la canción Friday Dance Promenade - K.D. Lang

Friday Dance Promenade (original)

I’m gonna ring my baby tonight
We’ll go downtown, done up right
Tap our toes, shuffle those heels
When we dance I know it’s real
I’m in love
L-O-V-E, Love
Dippity-do my hair to style
Study the mirror for a while
Take you home to wine and dine
Put on the Hifi some Patsy Cline
I’m in love
L-O-V-E, love
Swing your partner, swing him high
Alleman left and leave him sigh
Two steps round and round the floor
Promenade right out the door
Lead you to your corners all
Huggin', kissin'
I fall in love
L-O-V-E, love
Swing your partner, swing him high
Alleman left and leave him sigh

Friday Dance Promenade (traducción)

Voy a llamar a mi bebé esta noche
Iremos al centro, bien hecho
Toca los dedos de los pies, baraja esos talones
Cuando bailamos sé que es real
Estoy enamorado
Amor Amor
Dippity-hacer mi cabello al estilo
Estudia el espejo por un tiempo
Llevarte a casa a comer y beber
Ponga en el equipo de alta fidelidad un poco de Patsy Cline
Estoy enamorado
Amor Amor
Balancea a tu compañero, balancéalo alto
Alleman se fue y déjalo suspiro
Dos pasos alrededor y alrededor del suelo
Paseo justo afuera de la puerta
Llevarte a todos tus rincones
Abrazando, besando
Me enamoro
Amor Amor
Balancea a tu compañero, balancéalo alto
Alleman se fue y déjalo suspiro