Traducción de la letra de la canción Got the Bull by the Horns - K.D. Lang

Got the Bull by the Horns (original)

I love the brunettes, blonds
And the redheads, too
Love 'em since I don’t know when
I love 'em all right down the line
And then I start all over again
I tart all over again
I got the bull by the horns
In a downhill drag
Things are better Than they ever have been
I missed a lot of lovin'
In my lifetime
But I’m never gonna do it again, no
Never gonna do it again
Well, as a kid in school
I guess I done pretty well
All hung around me then
But I acted shy
And I let 'em get away
But I’m never gonna do it again, no no
Never gonna do it again
Over this town
Tryin' to find the places you’ve been
And I missed your huggin'
On the first go around
But I’m never gonna go around again
Well, let’s go round again

(traducción)

me encantan las morenas, las rubias
y las pelirrojas tambien
Los amo desde no sé cuándo
Los amo todo el tiempo
Y luego empiezo todo de nuevo
Empiezo todo de nuevo
Tengo el toro por los cuernos
En un arrastre cuesta abajo
Las cosas están mejor que nunca
Extrañé un montón de amor
En mi vida
Pero nunca lo volveré a hacer, no
Nunca lo volveré a hacer
Bueno, como un niño en la escuela
Supongo que lo hice bastante bien
Todos colgaban a mi alrededor entonces
Pero actué tímido
Y los dejé escapar
Pero nunca lo volveré a hacer, no, no
Nunca lo volveré a hacer
Sobre esta ciudad
Tratando de encontrar los lugares en los que has estado
Y extrañé tus abrazos
En la primera vuelta
Pero nunca voy a dar vueltas de nuevo
Bueno, vamos a dar vueltas de nuevo