Traducción de la letra de la canción Love Is Like a Cigarette - K.D. Lang

Love Is Like a Cigarette (original)

Kent/Jerome Jerome/Richard Byron
What is love
You called it heaven above
Star that shine in the night
A bird that sings in its flight
A flower that blooms in the spring
There’s no such thing
Love’s like a cigarette
You know you had my heart aglow
Between your fingertips
And just like a cigarette
I never knew the thrill of life
Until you touched my lips
Then just like a cigarette
Love seem to fade away and leave behind ashes of regret
And with a flick of your fingertips
It was easy for you to forget
Coz love is like a cigarette
Then just like a cigarette
Love seem to fade away and leave behind ashes of regret
And with a flick of your fingertips
It was easy for you to forget
Coz love is like a cigarette

Love Is Like a Cigarette (traducción)

Kent/Jerome Jerome/Richard Byron
Que es el amor
Lo llamaste cielo arriba
Estrella que brilla en la noche
Un pájaro que canta en su vuelo
Una flor que florece en primavera
No hay tal cosa
El amor es como un cigarrillo
Sabes que tenías mi corazón resplandeciente
entre tus dedos
Y como un cigarrillo
Nunca conocí la emoción de la vida
Hasta que tocaste mis labios
Entonces como un cigarrillo
El amor parece desvanecerse y dejar atrás cenizas de arrepentimiento
Y con un movimiento de tus dedos
Fue fácil para ti olvidar
Porque el amor es como un cigarrillo
Entonces como un cigarrillo
El amor parece desvanecerse y dejar atrás cenizas de arrepentimiento
Y con un movimiento de tus dedos
Fue fácil para ti olvidar
Porque el amor es como un cigarrillo