Traducción de la letra de la canción Luck in My Eyes - K.D. Lang

Luck in My Eyes (original)

I can feel a mountain rain
That’ll wash away
And shine again
Empty my pockets
That were weighing me down
Sift through my soul
To see what’s lost and found
Gonna walk away from trouble
With my head held high
Then look closely you’ll see
Luck in my eyes
I can hear a howling wind
That sweeps away
The pain that’s been
Take all my sorrow
And i’ll cast away
The worries tomorrow
That i had today
Gonna walk away from trouble
With my head held high
Then look closely you’ll see
Luck in my eyes
All my troubles, all my troubles, gone
With luck in my eyes
All my worry’s all my worry’s, gone

Luck in My Eyes (traducción)

Puedo sentir una lluvia de montaña
Eso se lavará
Y brillar de nuevo
vaciar mis bolsillos
que me estaban agobiando
Tamizar a través de mi alma
Para ver lo que se ha perdido y encontrado
Voy a alejarme de los problemas
Con la cabeza en alto
Entonces mira de cerca verás
Suerte en mis ojos
Puedo escuchar un viento aullando
que barre
El dolor que ha sido
Toma todo mi dolor
y voy a desechar
Las preocupaciones de mañana
Que tuve hoy
Voy a alejarme de los problemas
Con la cabeza en alto
Entonces mira de cerca verás
Suerte en mis ojos
Todos mis problemas, todos mis problemas, se han ido
Con suerte en mis ojos
Toda mi preocupación es toda mi preocupación, se ha ido