Traducción de la letra de la canción Everyone I Know - K.Flay

Everyone I Know (original)

Everyone I know, everyone I know is sad
Smiling in a bad way, high off stolen meds
Everyone I know, everyone I know’s got plans
But they all just play the keys in shitty bands
Call my phone if you’re feeling lonely
Cause I’m not anyone’s one and only
I’m dead, I’m dead
Everyone I know, everyone I know is mean
Mad they’re 25 not 17
Everyone I know, everyone I know’s a kid
Who’ll turn out like their fucked up brother did
Write me back if you’re feeling empty
I like the rules, I don’t like pretending I’m bad
Cause I’m not bad, cause I’m not bad
Everyone I know, everyone I know is great
Good enough to fight for second place
Everyone I know, everyone I know can talk
Until their lives get outlined in chalk
Come around if you’re feeling frightened
I can see that the noose is tightening fast
Way too fast, way too fast
The city’s gonna kill me, throw me from a building, shoot me in a drive by
The city’s gonna stalk me, knock out all my front teeth, drown me in the high
tide

Everyone I Know (traducción)

Todos los que conozco, todos los que conozco están tristes
Sonriendo de mala manera, drogado con medicamentos robados
Todos los que conozco, todos los que conozco tienen planes
Pero todos solo tocan las teclas en bandas de mierda
Llama a mi teléfono si te sientes solo
Porque no soy el único y exclusivo de nadie
estoy muerto, estoy muerto
Todos los que conozco, todos los que conozco son malos
loco ellos son 25 no 17
Todos los que conozco, todos los que conozco son niños
¿Quién resultará como lo hizo su jodido hermano?
Escríbeme si te sientes vacío
Me gustan las reglas, no me gusta fingir que soy malo
Porque no soy malo, porque no soy malo
Todos los que conozco, todos los que conozco son geniales
Lo suficientemente bueno para luchar por el segundo lugar
Todos los que conozco, todos los que conozco pueden hablar
Hasta que sus vidas se delineen con tiza
Ven si te sientes asustado
Puedo ver que la soga se está apretando rápido
Demasiado rápido, demasiado rápido
La ciudad me va a matar, me tirará de un edificio, me disparará en un paseo por
La ciudad me acechará, me arrancará todos los dientes frontales, me ahogará en la alta
marea