Traducción de la letra de la canción Run For Your Life - K.Flay

Run For Your Life (original)

Don’t count me out
Just 'cause I’m down
Boy, I’ve been down before
Fate has a way of playing games
And I’ve been keeping score
They tried to tell me I was lost in the forest
Like a cub with no mother when I actually was where I wanted
Bite off the venomous head
Follow the chemical scent
Look for the hole in the fence
Take everything you demand
Fast as you can
And run for your life
Run for your life
Don’t show your face
They’ll lock the cage
If you’re an easy mark
I made a plan
Of sweet revenge
I want to take it too far
Bite off the venomous head
Follow the chemical scent
Look for the hole in the fence
Take everything you demand
Fast as you can
And run for your life
Run for your life
Run for your life
Run for your life
Run for your life
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Bite off the venomous head
Follow the chemical scent
Look for the hole in the fence
Take everything you demand
Fast as you can
And run for your life
Run for your life
Run for your life
Run for your life

Run For Your Life (traducción)

no me cuentes fuera
Solo porque estoy abajo
Chico, he estado abajo antes
El destino tiene una forma de jugar
Y he estado llevando la cuenta
Intentaron decirme que estaba perdido en el bosque
Como un cachorro sin madre cuando en realidad estaba donde quería
Muerde la cabeza venenosa
Sigue el olor químico
Busca el agujero en la cerca
Toma todo lo que exiges
Tan rápido como puedas
Y corre por tu vida
Corre por tu vida
no muestres tu cara
Cerrarán la jaula
Si eres un blanco fácil
hice un plan
De dulce venganza
Quiero llevarlo demasiado lejos
Muerde la cabeza venenosa
Sigue el olor químico
Busca el agujero en la cerca
Toma todo lo que exiges
Tan rápido como puedas
Y corre por tu vida
Corre por tu vida
Corre por tu vida
Corre por tu vida
Corre por tu vida
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Muerde la cabeza venenosa
Sigue el olor químico
Busca el agujero en la cerca
Toma todo lo que exiges
Tan rápido como puedas
Y corre por tu vida
Corre por tu vida
Corre por tu vida
Corre por tu vida