Traducción de la letra de la canción Tippin - K. Forest, Jaiden

Tippin (original)

I’m chillin', I’m tippin'
I feel like I’m the man shorty
Twist it, I feel it
Just keep doin' your dance shorty
I feel it
I-I I feel it, I-I I feel it
I-I, yeah
I’m chillin', I’m tippin'
I feel like I’m the man shorty
Twist it, I feel it
Just keep doin' your dance shorty
I feel it
I-I I feel it, I-I I feel it
I-I, yeah
Oh girl, I gotta know, the status quo
I heard you coming to the party
Don’t forget to bring the Hennessy
I feel your energy, why do you tell me things?
That you know that I’m gon' have to get to know you, babe
I’m Casanova babe, smooth operator
I’m calm and collective, I’m not a hesitater
But only time will tell, If I mean you well
Alcohol speaks the truth, I guess I’m honest now
Let’s be honest now
There’s nothing to lose
A little juice before we outta town
But at what cost?
At what cost?
No love lost
I need to find out if your all talks
For a second yeah, you had me chasing
I mean my cup girl, you know I’m playin'
Yeah she mossin', she a genie in a bottle
Yeah she got em', yeah I know she got em'
Yeah I know she…
I’m chillin', I’m tippin'
I feel like I’m the man shorty
Twist it, I feel it
Just keep doin' your dance shorty
I feel it
I-I I feel it, I-I I feel it
I-I, yeah
I’m chillin', I’m tippin'
I feel like I’m the man shorty
Twist it, I feel it
Just keep doin' your dance shorty
I feel it
I-I I feel it, I-I I feel it
I-I, yeah
In the District where the lights red, boolin'
Sippin' Absolute thoughts the same
Forcast gloom, Grey Goose sippin'
Got all my thoughts purtruding
Doing things I ain’t used to doing
Moving fast, you ain’t used to cruisin'
I see your drive girl
Ride for me girl
Relocate at my spot
And I bet I make them toes curl
I see you added a new addition
My candy girl just switched positions
What’s in them jeans is your Tru Religion
That lingerie and my bad intentions
Secrets of my whereabouts
Conversations I left out what I care about
But I’m still here (hair) like Rogain
On site with my side chick getting domain
Spending doe mang
Main clueless like Stacey Dash
Till she found out I tell her stay, she dashed
Out the door
Lit a match
Set fire to our amazing past so
Now I’m back down that road
Bottles, bottles, bottles
Bottles, clouds of smoke
Till I see that my main chick
With my side in her bedroom
Tellin' me that there’s more room, so
I’m chillin', I’m tippin'
I feel like I’m the man shorty
Twist it, I feel it
Just keep doin' your dance shorty
I feel it
I-I I feel it, I-I I feel it
I-I, yeah
I’m chillin', I’m tippin'
I feel like I’m the man shorty
Twist it, I feel it
Just keep doin' your dance shorty
I feel it
I-I I feel it, I-I I feel it
I-I, yeah

(traducción)

Me estoy relajando, estoy dando propinas
Siento que soy el hombre bajito
Gíralo, lo siento
Solo sigue haciendo tu baile enano
Lo siento
Yo-yo lo siento, yo-yo lo siento
yo-yo, si
Me estoy relajando, estoy dando propinas
Siento que soy el hombre bajito
Gíralo, lo siento
Solo sigue haciendo tu baile enano
Lo siento
Yo-yo lo siento, yo-yo lo siento
yo-yo, si
Oh niña, tengo que saber, el status quo
Te escuché venir a la fiesta
No olvides traer el Hennessy
Siento tu energía, ¿por qué me dices cosas?
Que sabes que voy a tener que llegar a conocerte, nena
Soy Casanova nena, buen operador
Soy tranquilo y colectivo, no soy vacilante.
Pero solo el tiempo lo dirá, si tengo buenas intenciones
El alcohol dice la verdad, supongo que ahora soy honesto
Seamos honestos ahora
No hay nada que perder
Un poco de jugo antes de que salgamos de la ciudad
¿Pero a qué precio?
¿A que costo?
No hay amor perdido
Necesito saber si todas tus conversaciones
Por un segundo sí, me tenías persiguiendo
Me refiero a mi chica de la taza, sabes que estoy jugando
Sí, ella mossin', ella es un genio en una botella
Sí, ella los tiene, sí, sé que los tiene
Sí, sé que ella...
Me estoy relajando, estoy dando propinas
Siento que soy el hombre bajito
Gíralo, lo siento
Solo sigue haciendo tu baile enano
Lo siento
Yo-yo lo siento, yo-yo lo siento
yo-yo, si
Me estoy relajando, estoy dando propinas
Siento que soy el hombre bajito
Gíralo, lo siento
Solo sigue haciendo tu baile enano
Lo siento
Yo-yo lo siento, yo-yo lo siento
yo-yo, si
En el Distrito donde las luces rojas, boolin'
Bebiendo pensamientos absolutos de la misma
Forcast pesimismo, Grey Goose bebiendo
Tengo todos mis pensamientos saliendo
Haciendo cosas que no estoy acostumbrado a hacer
Moviéndose rápido, no está acostumbrado a navegar
Veo a tu chica de conducción
Cabalga por mi chica
Reubicarse en mi lugar
Y apuesto a que hago que los dedos de los pies se doblen
Veo que agregaste una nueva adición
Mi niña de los dulces acaba de cambiar de posición
Lo que hay en esos jeans es tu Tru Religion
Esa lencería y mis malas intenciones
Secretos de mi paradero
Conversaciones en las que dejé fuera lo que me importa
Pero sigo aquí (pelo) como Rogain
En el sitio con mi chica lateral obteniendo dominio
gastando mang
Principal despistado como Stacey Dash
Hasta que descubrió que le dije que se quedara, se apresuró
Afuera de la puerta
Encender una cerilla
Prende fuego a nuestro asombroso pasado para que
Ahora estoy de vuelta por ese camino
Botellas, botellas, botellas
Botellas, nubes de humo
Hasta que veo que mi chica principal
Con mi lado en su dormitorio
Diciéndome que hay más espacio, así que
Me estoy relajando, estoy dando propinas
Siento que soy el hombre bajito
Gíralo, lo siento
Solo sigue haciendo tu baile enano
Lo siento
Yo-yo lo siento, yo-yo lo siento
yo-yo, si
Me estoy relajando, estoy dando propinas
Siento que soy el hombre bajito
Gíralo, lo siento
Solo sigue haciendo tu baile enano
Lo siento
Yo-yo lo siento, yo-yo lo siento
yo-yo, si