Traducción de la letra de la canción Guidance - K. Forest, Baba Femi

Guidance (original)

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uh-woah uh-woah uh-woah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uh-woah uh-woah uh-woah
I roll up behind it, I wanna try it
Grip on your waist, bust up the place
Tantalizing
You from the Islands, you stay wildin'
I guide I guide you, like a pilot
You want Forest, you bring fire
Anything anything, you desire
You’re important, so I require
Your touch and such, I admire
When you’re in range I’m near
Keep close, no one interfere
You should know I don’t play fair
I’m not gonna let them tear us up
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uh-woah uh-woah uh-woah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uh-woah uh-woah uh-woah
I roll up behind it, I wanna try it
Grip on your waist, bust up the place
Tantalizing
You from the Islands, you stay wildin'
I guide I guide you, like a pilot
You need guidance, a little compliance
We dance Caribana, minus the violence
Girl I’m gully, like Alliance
I drive you Steer, I’ma put on mileage
Haven’t been around this year
I’d like to see you change the gears
To a motion that’s much faster babe
Grippin' like I’m tryna catch up
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uh-woah uh-woah uh-woah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uh-woah uh-woah uh-woah
I roll up behind it, I wanna try it
Grip on your waist, bust up the place
Tantalizing
You from the Islands, you stay wildin'
I guide I guide you, like a pilot
First up, we start by touching her hair
Grabbing her waist and it’s ok, no fear
She come tantalize me, she grabbing my beard
But she ginger my body, I’m not talking beer
Come here to daddy, your baba is here
I be like diamond, I smash chandelier
Shine like the sun you sh-sh-sh-sh
Shine like the sun you sh-sh-sh
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah oh
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah oh, oh

(traducción)

si si si si si si
si si si si si si
si si si si si si
Uh-woah uh-woah uh-woah
si si si si si si
si si si si si si
si si si si si si
Uh-woah uh-woah uh-woah
Me enrollo detrás de él, quiero probarlo
Agarra tu cintura, rompe el lugar
Tentador
Tú de las Islas, te quedas salvaje
Te guío, te guío, como un piloto
Quieres bosque, traes fuego
Cualquier cosa cualquier cosa, tu deseo
Eres importante, así que te requiero
Tu toque y tal, admiro
Cuando estás dentro del alcance, estoy cerca
Mantente cerca, nadie interfiere
Deberías saber que no juego limpio
No voy a dejar que nos destrocen
si si si si si si
si si si si si si
si si si si si si
Uh-woah uh-woah uh-woah
si si si si si si
si si si si si si
si si si si si si
Uh-woah uh-woah uh-woah
Me enrollo detrás de él, quiero probarlo
Agarra tu cintura, rompe el lugar
Tentador
Tú de las Islas, te quedas salvaje
Te guío, te guío, como un piloto
Necesitas orientación, un poco de cumplimiento
Bailamos Caribana, menos la violencia
Chica, soy un barranco, como Alliance
Te conduzco Steer, voy a poner en el kilometraje
No he estado este año
Me gustaría verte cambiar los engranajes
A un movimiento que es mucho más rápido nena
Agarrando como si estuviera tratando de ponerme al día
si si si si si si
si si si si si si
si si si si si si
Uh-woah uh-woah uh-woah
si si si si si si
si si si si si si
si si si si si si
Uh-woah uh-woah uh-woah
Me enrollo detrás de él, quiero probarlo
Agarra tu cintura, rompe el lugar
Tentador
Tú de las Islas, te quedas salvaje
Te guío, te guío, como un piloto
Primero, empezamos tocando su cabello.
Agarrando su cintura y está bien, sin miedo
Ella viene a tentarme, me agarra la barba
Pero ella enrojece mi cuerpo, no estoy hablando de cerveza
Ven aquí a papá, tu baba está aquí
Soy como un diamante, rompo un candelabro
Brilla como el sol tu sh-sh-sh-sh
Brilla como el sol tu sh-sh-sh
si si si si si si
si si si si si si
Sí, sí, sí, sí, sí, oh
si si si si si si
si si si si si si
Sí, sí, sí, sí, sí, oh, oh