Traducción de la letra de la canción Two Twos - K. Forest

Two Twos (original)

Keep you by my side baby
Side, I gotta keep you by my side
I got you there on my two
I got you there on my two
Gotta stay right on my two
Gotta stay right on my two
And watch for bad blood
To keep you by my side
I got you there on my two
I got you there on my two
Gotta stay right on my two
Gotta stay right on my two
And watch for bad blood
To keep you by my side
Girl I’m not holy (no, no)
I see what I want and I’m focused (baby)
I try to stay holy
But its so hard when you wearing a sundress
Girl come ride this pony (yeah yeah)
I’m Ginuwine
I mean I’m genuine
What a gentleman
Think I have been
I let you situate, then settle in
Girl, I got the sauce
I’m chefing, I’m whipping, I cook up the classico
Girl I’m musing
So close all the windows and keep in the antidote
I only side with the real
I’m not dissin' but I need to keep my distance
'Cause I caught a feel
I don’t need feelings but your bond is what I’m feeling
I’m very selective
Maybe over protective
Only you, you get my perspective
And I keep it closed
So my enemies are never effective
I got you there on my two…
Gotta stay right on my two…
Watch for bad blood
To keep you by my side (on my)
On my side baby they better respect us
Off the radar girl I know they can’t detect us
We’ve been running for so long they can not catch us
Only thing that’s hanging 'round is my necklace
On my two, you on my right, you on my glock yeah
Don’t draw attention, keep it cool don’t make it hot yeah
Je parle you say I’m cautious, who I’m with yeah
Like the Nicks yeah we tryna' win some chips yeah
And keep you by my side
Kinda like Will does Jada
I’ve always needed a jada
With a little bit of paper
With a little bit of flavour
I’m not afraid to be dangerous
I skrrt skrrt on that pavement
And run 'em down for that payment
Before they go putt 'em in savings
I’m not here for no runarounds, my energy I gotta save it
That’s why I keep you close
So they won’t get one up on me
I got you there on my two
I got you there on my two (on my two)
Gotta stay right on my two
Gotta stay right on my two (on my two)
And watch for bad blood
To keep you by my side (on my two)
I got you there on my two
I got you there on my two (on my two)
Gotta stay right on my two
Gotta stay right on my two (on my two)
And watch for bad blood
To keep you by my side

(traducción)

Mantenerte a mi lado bebé
Lado, tengo que mantenerte a mi lado
Te tengo allí en mis dos
Te tengo allí en mis dos
Tengo que quedarme justo en mis dos
Tengo que quedarme justo en mis dos
Y ten cuidado con la mala sangre
Para tenerte a mi lado
Te tengo allí en mis dos
Te tengo allí en mis dos
Tengo que quedarme justo en mis dos
Tengo que quedarme justo en mis dos
Y ten cuidado con la mala sangre
Para tenerte a mi lado
Chica, no soy santo (no, no)
Veo lo que quiero y estoy concentrado (bebé)
Trato de permanecer santo
Pero es tan difícil cuando llevas un vestido de verano
Chica, ven a montar este pony (sí, sí)
soy ginuwine
Quiero decir que soy genuino
Que caballeroso
Creo que he estado
Te dejo ubicarte, luego instalarte
Chica, tengo la salsa
Estoy cocinando, estoy batiendo, cocino el clásico
Chica que estoy pensando
Así que cierra todas las ventanas y mantén el antídoto
Solo estoy del lado de lo real
No estoy disintiendo, pero necesito mantener mi distancia
Porque capté una sensación
No necesito sentimientos, pero tu vínculo es lo que estoy sintiendo
soy muy selectivo
Tal vez sobreprotector
Solo tú, entiendes mi perspectiva
Y lo mantengo cerrado
Así que mis enemigos nunca son efectivos
Te tengo allí en mis dos...
Tengo que quedarme justo en mis dos...
Cuidado con la mala sangre
Para tenerte a mi lado (en mi)
De mi lado bebe es mejor que nos respeten
Chica fuera del radar, sé que no pueden detectarnos
Hemos estado corriendo durante tanto tiempo que no pueden alcanzarnos
Lo único que está dando vueltas es mi collar
En mis dos, tú a mi derecha, tú en mi glock, sí
No llames la atención, mantenlo fresco, no lo hagas caliente, sí
Je parle dices que soy cauteloso, con quién estoy, sí
Como los Nicks, sí, tratamos de ganar algunas fichas, sí
Y mantenerte a mi lado
Un poco como Will hace Jada
Siempre he necesitado una jada
Con un poco de papel
Con un poco de sabor
No tengo miedo de ser peligroso
Yo skrrt skrrt en ese pavimento
Y correrlos por ese pago
Antes de que se vayan a ponerlos en ahorros
No estoy aquí para evitar evasivas, tengo que guardar mi energía.
Por eso te mantengo cerca
Para que no me ganen una
Te tengo allí en mis dos
Te tengo allí en mis dos (en mis dos)
Tengo que quedarme justo en mis dos
Tengo que quedarme justo en mis dos (en mis dos)
Y ten cuidado con la mala sangre
Para mantenerte a mi lado (en mis dos)
Te tengo allí en mis dos
Te tengo allí en mis dos (en mis dos)
Tengo que quedarme justo en mis dos
Tengo que quedarme justo en mis dos (en mis dos)
Y ten cuidado con la mala sangre
Para tenerte a mi lado