Traducción de la letra de la canción O.N.S - K. Forest

O.N.S (original)

Monday, Tuesday, Wednesday, you’re in my head
Thursday, Friday, Saturday, back in my bed
Then Sunday we kickin', vibe, ay, yeah
Yeah, ayy
Woah, woah
Woo, woo
Woo, woo
Yeah, yeah, ay
Woo, woo
Woo, woo
Woo, woo
Hey, ayy
I’m hidin' in the hills baby (hidin')
Yeah that’s right, come and find me baby, baby
I get a rush, a thrill baby
You wasn’t mine but I love just how you did it
I been tryna get you so long (so long)
And now you’re here and it’s sincere, baby, baby
Laid up, 'til like three, yeah
Starin' at me, 'cause I know you want the goodie
Smoke, vibe, kick up (woah)
Let’s hit the world then relax (woah)
But you know where you’re supposed to be
Right here sexin' me
Girl I made sure that (woah), nobody’s here right now (woah)
That’s how it’s posed to be
That’s how it’s posed to be
It was sometime in November (ay)
Girl I wasn’t tryna be your man (I wasn’t tryna be your man)
Baby girl do you remember?
(woah)
It all started off a one night stand (woah, oh)
Monday, Tuesday, Wednesday, you’re in my head
Thursday, Friday, Saturday, back in my bed
Then Sunday we kickin', vibe, ay, yeah
Yeah, ayy
Woah, woah
Woo, woo
Woo, woo
Yeah, yeah, ay
Woo, woo
Woo, woo
Woo, woo
Hey, ayy
You wasn’t texting (oh, no)
But I got the message
You, you and I was so (so) expected
Drove an hour just to see me
And I told you that I’m feelin' you
I know you don’t believe me
Is it 'cause of who I am?
Or what I do?
Is it 'cause I’m always out?
Out with the crew
Or maybe it’s 'cause I got options to choose
But I really want you
Smoke, vibe, kick up (woah)
Let’s hit the world then relax (woah)
But you know where you’re supposed to be
Right here sexin' me
Girl I made sure that (woah), nobody’s here right now (woah)
That’s how it’s posed to be
That’s how it’s posed to be
It was sometime in November (ay)
Girl I wasn’t tryna be your man (I wasn’t tryna be your man)
Baby girl do you remember?
(woah)
It all started off a one night stand (woah, oh)
Monday, Tuesday, Wednesday, you’re in my head
Thursday, Friday, Saturday, back in my bed
Then Sunday we kickin', vibe, ay, yeah
Yeah, ayy
Woah, woah
Woo, woo
Woo, woo
Yeah, yeah, ay
Woo, woo
Woo, woo
Woo, woo
Hey, ayy

(traducción)

Lunes, martes, miércoles, estás en mi cabeza
Jueves, viernes, sábado, de vuelta en mi cama
Luego el domingo pateamos, vibra, ay, sí
si, ayy
Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
si, si, ay
Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
Oye, ayy
Me estoy escondiendo en las colinas bebé (escondiéndose)
Sí, así es, ven y encuéntrame bebé, bebé
Tengo prisa, una emoción bebé
No eras mía, pero me encanta cómo lo hiciste
He estado tratando de atraparte tanto tiempo (tanto tiempo)
Y ahora estás aquí y es sincero, baby, baby
Acostado, hasta las tres, sí
Mirándome, porque sé que quieres algo bueno
Humo, vibra, patea (woah)
Golpeemos el mundo y luego relájese (woah)
Pero sabes dónde se supone que debes estar
Justo aquí sexin' me
Chica, me aseguré de que (woah), nadie esté aquí ahora (woah)
Así es como se supone que debe ser
Así es como se supone que debe ser
Fue en algún momento de noviembre (ay)
Chica, no estaba tratando de ser tu hombre (no estaba tratando de ser tu hombre)
Nena te acuerdas?
(guau)
Todo comenzó con una aventura de una noche (woah, oh)
Lunes, martes, miércoles, estás en mi cabeza
Jueves, viernes, sábado, de vuelta en mi cama
Luego el domingo pateamos, vibra, ay, sí
si, ayy
Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
si, si, ay
Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
Oye, ayy
No estabas texteando (oh, no)
Pero recibí el mensaje
Tú, tú y yo era tan (tan) esperado
Conduje una hora solo para verme
Y te dije que te estoy sintiendo
Sé que no me crees
¿Es por lo que soy?
¿O qué hago?
¿Es porque siempre estoy fuera?
Fuera con la tripulación
O tal vez es porque tengo opciones para elegir
Pero realmente te quiero
Humo, vibra, patea (woah)
Golpeemos el mundo y luego relájese (woah)
Pero sabes dónde se supone que debes estar
Justo aquí sexin' me
Chica, me aseguré de que (woah), nadie esté aquí ahora (woah)
Así es como se supone que debe ser
Así es como se supone que debe ser
Fue en algún momento de noviembre (ay)
Chica, no estaba tratando de ser tu hombre (no estaba tratando de ser tu hombre)
Nena te acuerdas?
(guau)
Todo comenzó con una aventura de una noche (woah, oh)
Lunes, martes, miércoles, estás en mi cabeza
Jueves, viernes, sábado, de vuelta en mi cama
Luego el domingo pateamos, vibra, ay, sí
si, ayy
Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
si, si, ay
Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
Oye, ayy