Traducción de la letra de la canción Low Low - K. Forest

Low Low (original)

I call her my people, roll dice we play cee lo
Hit that like it’s legal, but keep that on the low low
I know she a freak though, but only for me though
When I ride with heat though, keep that on the low low
When I say something, you tell them nothing
Babe you gotta keep it on the low low
Show them the cars that we bluffin'
Watch what you say in the public
I got some people they coming
They will put two in your stomach
Wake up smell the coffee
There’s one of me, no copies
I left the bitter taste in your mouth now you (oh, oh) so salty
Don’t hit my phone you phoney
Let me be on my lonely
Let me stay on my lonely
Girl I’m trying to stay lowkey
I call her my people, roll dice we play cee lo
Hit that like it’s legal, but keep that on the low low
I know she a freak though, but only for me though
When I ride with heat though, keep that on the low low
Keep that on the low low, keep that on the low low
Keep that on the low low, keep that on the low low (low, low)
You give your word you better keep it
Don’t go back that’s treason
There is no forgiveness if you give all of my business so I keep it on the low
low
Tilt my head a certain way my face hidden in photos
You ain’t seem to glow though
I don’t be trusted enough
I don’t say anything
When I was 21
I had those savage ways
Always
Every-everyday
Climbing up the ladder
Tryna avoid the snakes (yeah, yeah)
I call her my people, roll dice we play cee lo
Hit that like it’s legal, but keep that on the low low
I know she a freak though, but only for me though
When I ride with heat though, keep that on the low low
Keep that on the low low, keep that on the low low

(traducción)

La llamo mi gente, tira los dados, jugamos cee lo
Golpéalo como si fuera legal, pero mantenlo en un nivel bajo
Sin embargo, sé que es un bicho raro, pero solo para mí.
Sin embargo, cuando viajo con calor, mantenlo bajo
Cuando digo algo, no les dices nada
Cariño, tienes que mantenerlo bajo bajo
Muéstrales los autos en los que fanfarroneamos
Cuida lo que dices en público
Tengo algunas personas que vienen
Te van a poner dos en el estomago
Despierta huele el café
Hay uno de mí, no hay copias
Dejé el sabor amargo en tu boca ahora tú (oh, oh) tan salado
No toques mi teléfono, farsante
Déjame estar en mi soledad
Déjame quedarme en mi soledad
Chica, estoy tratando de mantenerme discreto
La llamo mi gente, tira los dados, jugamos cee lo
Golpéalo como si fuera legal, pero mantenlo en un nivel bajo
Sin embargo, sé que es un bicho raro, pero solo para mí.
Sin embargo, cuando viajo con calor, mantenlo bajo
Mantén eso bajo bajo, mantén eso bajo bajo
Mantén eso bajo bajo, mantén eso bajo bajo (bajo, bajo)
Das tu palabra es mejor que la cumplas
No vuelvas atrás eso es traición
No hay perdón si das todo mi negocio, así que lo mantengo bajo
bajo
Inclino mi cabeza de cierta manera mi cara escondida en las fotos
Aunque no pareces brillar
no soy lo suficientemente confiable
no digo nada
cuando tenia 21
Tenía esas formas salvajes
Siempre
Todos los días
Subiendo la escalera
Tryna evita las serpientes (sí, sí)
La llamo mi gente, tira los dados, jugamos cee lo
Golpéalo como si fuera legal, pero mantenlo en un nivel bajo
Sin embargo, sé que es un bicho raro, pero solo para mí.
Sin embargo, cuando viajo con calor, mantenlo bajo
Mantén eso bajo bajo, mantén eso bajo bajo