Traducción de la letra de la canción Hot Minute - K. Forest

Hot Minute (original)

My timin' perfect even when I jet lag
Next time you see me I’ma glean, I’ma glean, I’ma glean, I’ma glean
Next time you see me I’m clean, fresh and clean, fresh and clean,
fresh and clean
You 'ready know
You ain’t seen me in a minute I been low
Still above the bar but I limbo
Pop up when I’m runnin' you won’t know
VVS go «bang-bang» when it glow
Pressure big but you will never see me leak
Mini eclipse and I ain’t talkin' no sneak peak
You wasn’t there when I was down, you was sleep
I looked above your head, I seen z-z's
Yes I’m doin' fine I have no side kicks
Just me and my shorty got the whole spot lick
Runnin' at my own speed, pacin'
Yeah it’s been a minute 'cause I love the isolation
Takin' risk for that bag, yeah I’m on a tight roll
Gotta get right to the Brinks 'cause the bank got close
And it’s like for the bag, I’m like Rob De Niro
'Til I see green in that Goyard I’ma stay low
Yeah I know it’s been a hot minute (hot)
I’m at the Brinks, grippin' bags (grip, grip)
Yeah I know it’s been a hot minute (hot)
My timin' perfect even when I jet lag
Next time you see me I’ma glean, I’ma glean, I’ma glean, I’ma glean
Next time you see me I’m clean, fresh and clean, fresh and clean,
fresh and clean
I’m with the lie
I’m never poppin' out if I don’t see no guap
Can’t be 'round you boys that like to flock
'Cause I got pookies on my wrist, they seen the blocks
On my ends I’m makin' love, I make it hot
They say «KK tell me why you never close?»
«You got the power but you still movin' ghost»
Ask that bread and I’m gettin' DeJ Loafs
'Cause I’m learnin' from the turn close
See I’m offline, no tweets (yeah)
Until my bag is still complete (yeah)
See you won’t know gavi (nah)
Until I’m way long gone, capishe (huh)
I’m at the Brinks I’m grippin' bags, I withdraw
Stuffin' on some tryna zip up the Goyard
Every dollar counts for something, yeah voila
Next time you see me best believe I’m droppin' jaws
Yeah I know it’s been a hot minute (hot)
I’m at the Brinks, grippin' bags (grip, grip)
Yeah I know it’s been a hot minute (hot)
My timin' perfect even when I jet lag
Next time you see me I’ma glean, I’ma glean, I’ma glean
Next time you see me I’m clean, fresh and clean, fresh and clean,
fresh and clean

(traducción)

Mi sincronización es perfecta incluso cuando tengo jet lag
La próxima vez que me veas voy a recoger, voy a recoger, voy a recoger, voy a recoger
La próxima vez que me veas estoy limpio, fresco y limpio, fresco y limpio,
fresco y limpio
Ya sabes
No me has visto en un minuto He estado bajo
Todavía por encima de la barra pero en el limbo
Aparece cuando estoy corriendo, no lo sabrás
VVS hace «bang-bang» cuando brilla
Presión grande pero nunca me verás filtrar
Mini eclipse y no estoy hablando de un pico de adelanto
No estabas allí cuando yo estaba abajo, estabas durmiendo
Miré por encima de tu cabeza, vi z-z
Sí, estoy bien. No tengo patadas laterales.
Solo yo y mi shorty tenemos todo el lugar lamer
Corriendo a mi propia velocidad, ritmo
Sí, ha pasado un minuto porque me encanta el aislamiento
Arriesgándome por esa bolsa, sí, estoy en una buena racha
Tengo que ir directamente a Brinks porque el banco se acercó
Y es como para la bolsa, soy como Rob De Niro
Hasta que vea verde en ese Goyard, me mantendré bajo
Sí, sé que ha sido un minuto caliente (caliente)
Estoy en los Brinks, bolsas de agarre (agarre, agarre)
Sí, sé que ha sido un minuto caliente (caliente)
Mi sincronización es perfecta incluso cuando tengo jet lag
La próxima vez que me veas voy a recoger, voy a recoger, voy a recoger, voy a recoger
La próxima vez que me veas estoy limpio, fresco y limpio, fresco y limpio,
fresco y limpio
estoy con la mentira
Nunca saldré si no veo ningún guap
No puedo estar cerca de ustedes, chicos a los que les gusta ir en bandada
Porque tengo pookies en mi muñeca, vieron los bloques
En mis extremos estoy haciendo el amor, lo hago caliente
Dicen «KK, dime, ¿por qué nunca cierras?»
«Tienes el poder, pero todavía te mueves fantasma»
Pregúntale a ese pan y obtendré DeJ Loafs
Porque estoy aprendiendo del cierre de turno
Mira, estoy desconectado, no hay tweets (sí)
Hasta que mi bolsa aún esté completa (sí)
Mira, no sabrás gavi (nah)
Hasta que me haya ido hace mucho tiempo, capishe (eh)
Estoy en The Brinks, estoy agarrando bolsas, me retiro
Stuffin' on some tryna zip up the Goyard
Cada dólar cuenta para algo, sí, listo
La próxima vez que me veas mejor cree que estoy boquiabierto
Sí, sé que ha sido un minuto caliente (caliente)
Estoy en los Brinks, bolsas de agarre (agarre, agarre)
Sí, sé que ha sido un minuto caliente (caliente)
Mi sincronización es perfecta incluso cuando tengo jet lag
La próxima vez que me veas voy a recoger, voy a recoger, voy a recoger
La próxima vez que me veas estoy limpio, fresco y limpio, fresco y limpio,
fresco y limpio