Traducción de la letra de la canción Soldiers Story - Shaggy, Jaiden

Soldiers Story (original)

I’ll be there for you
Oh baby, I’ll be there
No matter how far away, ooh
I’ll be there
Eye’s wide to ceiling
Suddenly I awake from day dreaming
Find myself overwhelmed by this feeling,
Tried to kneel in, search for spiritual healing, yo
Now when they look for where you come from
No money, no future, no function
Everywhere that I look another last one, with a mask on
Every youth is a man’s man, yo
I give a kiss to my girlfriend
Now I got to do right by the same thing
'Cause of her that they need a few good men
Dry your tears friend
I’ll be back just don’t know when
If you wait for me, just you wait and see
I’ll be there, I’ll be there
And if you pray for me, darling wait and see
I’ll be there, I’ll be there
I found a perfect opportunity
Don’t you think I came to this decision easily
Every day away from you is an eternity
Wish that I could be there to witness your maternity, yo
I didn’t plan on staying so long
Through the fear I need to stay strong
Through the left and the right we hear the same song
Hope I ain’t drunk
Tryin' to get my paper chase on, yo
At times I find myself in danger
In the process I became a stranger
Now I find that I’m living in the age of, something major
And my life is what they wage ya, yeh
If you wait for me, just you wait and see
I’ll be there, I’ll be there
And if you pray for me, darling wait and see
I’ll be there, I’ll be there
From awakin' in my car I can feel it, best believe it
Every day I try to find a way to leave it
There’s so much on my plate now to deal with
Young minds on this place will find a way to relieve it
Now the souls are the victims of surroundings
What we do to survive is just astounding
Parlé shamed by the circumstance fo founding get to crowning
Ain’t no other opportunities
If you wait for me, just you wait and see
I’ll be there, I’ll be there
And if you pray for me, darling wait and see
I’ll be there, I’ll be there

Soldiers Story (traducción)

Ahí estaré para ti
Oh cariño, estaré allí
No importa cuán lejos, ooh
Estaré allí
Ojos abiertos hasta el techo
De repente me despierto de soñar despierto
Me encuentro abrumado por este sentimiento,
Traté de arrodillarme, buscar sanación espiritual, yo
Ahora cuando buscan de donde vienes
Sin dinero, sin futuro, sin función
Dondequiera que miro otro último, con una máscara puesta
Cada joven es un hombre de hombre, yo
le doy un beso a mi novia
Ahora tengo que hacer lo correcto por lo mismo
Por ella que necesitan unos buenos hombres
Seca tus lágrimas amigo
Volveré pero no sé cuándo
Si me esperas, solo espera y verás
Estaré allí, estaré allí
Y si rezas por mí, cariño, espera y verás
Estaré allí, estaré allí
Encontré una oportunidad perfecta
¿No crees que llegué a esta decisión fácilmente?
Cada día lejos de ti es una eternidad
Desearía poder estar allí para presenciar tu maternidad, yo
No tenía planeado quedarme tanto tiempo
A través del miedo necesito mantenerme fuerte
Por la izquierda y la derecha escuchamos la misma canción
Espero no estar borracho
Tratando de conseguir mi persecución de papel, yo
A veces me encuentro en peligro
En el proceso me convertí en un extraño
Ahora descubro que estoy viviendo en la era de algo importante
Y mi vida es lo que te pagan, yeh
Si me esperas, solo espera y verás
Estaré allí, estaré allí
Y si rezas por mí, cariño, espera y verás
Estaré allí, estaré allí
Desde que me despierto en mi auto puedo sentirlo, es mejor que lo creas
Todos los días trato de encontrar una manera de dejarlo
Hay tanto en mi plato ahora para tratar
Las mentes jóvenes de este lugar encontrarán una manera de aliviarlo.
Ahora las almas son víctimas del entorno.
Lo que hacemos para sobrevivir es asombroso
Parlé avergonzado por la circunstancia de que la fundación llegue a la coronación
No hay otras oportunidades
Si me esperas, solo espera y verás
Estaré allí, estaré allí
Y si rezas por mí, cariño, espera y verás
Estaré allí, estaré allí