Traducción de la letra de la canción Take You Away - K-Maro, Jonas

Take You Away (original)

I wanna take you away
A little piece of heaven we’ll call it a day hey
I know you will enjoy your stay today
What’s mine is yours so enjoy your day hey
I wanna take you away
And be the best that I could be so
You’ll remember your way hey
I know you will enjoy your stay
Today my plans are yours so I’m on my way hey
It’s cause I do what I do that you like who I am
Cause I go where they don’t and I don’t give a damn
I put it all on the line I’m a gambler baby
Time is money so follow me
What if I take you to Paris au champs elysees
Maybach hit the city by night, with a dom rose
Down in st.
tropez that’s where we’ll kick back
Relax take it easy baby just lay back
And let me take you to the top of the world
Introduce you to diamonds and pearls
I’m not stupid so I live and I learn
That life is too short so ride with me girl
My, my mind relaxing like nothing can happen
Paparazzi snapping so f**k them ignore them
It’s just a night out like I do daily
For them it’s a hot pick of me and a sexy lady
I wanna take you away
A little piece of heaven we’ll call it a day hey
I know you will enjoy your stay today
What’s mine is yours so enjoy your day hey
I wanna take you away
And be the best that I could be so
You’ll remember your way hey
I know you will enjoy your stay
Today my plans are yours so I’m on my way hey
So let me take you offshore on a benetti yacht
You deserve only the best and that can always be bought
You want to push it a little further that can always be thought
I don’t know how much you like me but it better be a lot
Cause you know I wanna take you way over the top
Just like you were day dreaming far away from your block
Look at the size of that baby
Look at that rock on you lady
I see the swag that you’re getting now it’s ok girl go crazy
Now I know I might not be your typical man
Although your body loves me I got the magical hands
That turns your love into passion, turn your house into mansion
Millions of dollars in action I’m 28 did I mention?
Now let me do it like I’m supposed to, girl I’m going to show you
All the respect that I owe you
And we could be like we’re supposed to be
The 08 bonnie and clyde like hov and B
Let’s roll
I wanna take you away
A little piece of heaven we’ll call it a day hey
I know you will enjoy your stay today
What’s mine is yours so enjoy your day hey
I wanna take you away
And be the best that I could be so
You’ll remember your way hey
I know you will enjoy your stay
Today my plans are yours so I’m on my way hey

Take You Away (traducción)

Quiero llevarte lejos
Un pedacito de cielo lo llamaremos un día hey
Sé que disfrutarás de tu estadía hoy.
Lo que es mío es tuyo, así que disfruta tu día hey
Quiero llevarte lejos
Y ser lo mejor que pueda ser así
Recordarás tu camino hey
Sé que disfrutarás de tu estadía.
Hoy mis planes son tuyos así que estoy en mi camino hey
Es porque hago lo que hago que te gusta quien soy
Porque voy donde ellos no van y me importa un carajo
Lo puse todo en la línea Soy un bebé jugador
El tiempo es dinero, así que sígueme
¿Y si te llevo a París a los Campos Elíseos?
Maybach golpeó la ciudad por la noche, con una rosa dom
Abajo en st.
tropez ahí es donde nos relajaremos
Relájate, tómalo con calma, bebé, solo recuéstate
Y déjame llevarte a la cima del mundo
Presentarle diamantes y perlas
No soy tonto entonces vivo y aprendo
Esa vida es demasiado corta, así que cabalga conmigo chica
Mi, mi mente relajándose como si nada pudiera pasar
Paparazzi chasqueando, así que jódanlos, ignórenlos
Es solo una salida nocturna como lo hago todos los días
Para ellos es una elección caliente de mí y una dama sexy.
Quiero llevarte lejos
Un pedacito de cielo lo llamaremos un día hey
Sé que disfrutarás de tu estadía hoy.
Lo que es mío es tuyo, así que disfruta tu día hey
Quiero llevarte lejos
Y ser lo mejor que pueda ser así
Recordarás tu camino hey
Sé que disfrutarás de tu estadía.
Hoy mis planes son tuyos así que estoy en mi camino hey
Así que déjame llevarte mar adentro en un yate Benetti
Te mereces solo lo mejor y eso siempre se puede comprar
Quieres empujarlo un poco más allá de lo que siempre se puede pensar
no se cuanto te gusto pero mejor que sea mucho
Porque sabes que quiero llevarte por encima de la cima
Como si estuvieras soñando despierto lejos de tu bloque
Mira el tamaño de ese bebé
Mira esa roca en tu señora
Veo el botín que estás recibiendo ahora, está bien, chica, vuélvete loca
Ahora sé que podría no ser tu hombre típico
Aunque tu cuerpo me ame tengo las manos magicas
Que convierta tu amor en pasión, convierta tu casa en mansión
Millones de dólares en acción. Tengo 28 años. ¿Mencioné?
Ahora déjame hacerlo como se supone que debo hacerlo, chica, te mostraré
Todo el respeto que te debo
Y podríamos ser como se supone que debemos ser
El 08 bonnie y clyde como hov y B
Vamos a rodar
Quiero llevarte lejos
Un pedacito de cielo lo llamaremos un día hey
Sé que disfrutarás de tu estadía hoy.
Lo que es mío es tuyo, así que disfruta tu día hey
Quiero llevarte lejos
Y ser lo mejor que pueda ser así
Recordarás tu camino hey
Sé que disfrutarás de tu estadía.
Hoy mis planes son tuyos así que estoy en mi camino hey