Traducción de la letra de la canción Astronaut - K-OS

Astronaut (original)

That’s one small step for man,
One giant leap for--
huh.
hip hop is an astronaut
oh, doin' my thing
made for rap seeds like catamaran
and I gotta crush on a girl sang delang
built MC like Sook Yun Yang
slang by slang is austracious
Slipping and trip is Ellen Page is
So contagious so courageous
Goodness gracious let me say this
that, it’s my time breaking through
Tip the clock it’s clicking too
Cook the pizza flavour brew
Like my man says «aus nien too»
In the bar individual this is indivdual
this is for you
All them haters take you to say this?
Like batman, i punched him out
POW!
You keep it pumpin'
You better pick someobody
You should be cool about it (and bring peace, yo)
You better pick someobody
You better pick someobody to get to know
What’s up girl?
Nothin'
What you doin'
Just here chillin'
Can I drop this?
Go ahead babe
I wish those kids watch Hannah Barbara
I wish another me like Teagan and Sara
I wish I had a girl who looked like Farah Fawcett
Pause it, what in min the closet
I once fell in love with a girl named Lauren
Once I got ta Lauren all the girls were foreign
And then I went away and when away on tour, and
When I came back she had a boyfriend
and I said «Yo, L will you marry me, will you take me to the alter and destiny»
And she said «I'm not down with the groupie scene and all these girls are
beauty queens»
Oh man thats what you see on the surface
I wouldn’t have popped the question if you didn’t deserve it
When they act all high profile they are all nervous
so fellas that is why i drink POW!
You better think about it
And let it flow
You better think about it
You better think about it
You better pick someobody to get to know
I’m slowing down thoughts to the point of oberservation
I came from galaxy to represent this hip hop nation
I’m kickin' the same ol game no name fame
The astroplane is ordained
Play on!
Takes us to the break of dawn
Evaporation, I’m gone
You better think about it
And let it flow
You better think about it
You better think about it
and get to know…
Now dance with me!
You better think about it
You better think about it
about it
about it

(traducción)

Ese es un pequeño paso para el hombre,
Un salto gigante para--
eh.
el hip hop es un astronauta
oh, haciendo lo mío
hecho para semillas de rap como catamaran
y tengo que enamorarme de una chica cantó delang
construido MC como Sook Yun Yang
argot por argot es austracio
Resbalar y tropezar es Ellen Page es
tan contagioso tan valiente
Dios mío, déjame decir esto
eso, es mi tiempo rompiendo
Inclina el reloj, también está haciendo clic
Cocine el brebaje con sabor a pizza
Como mi hombre dice "aus nien too"
En la barra individual esto es individual
Esto es para ti
¿Todos los haters te llevan a decir esto?
Como Batman, lo golpeé
¡POW!
Sigues bombeando
Será mejor que elijas a alguien
Deberías ser genial al respecto (y traer paz, yo)
Será mejor que elijas a alguien
Será mejor que elijas a alguien a quien conocer
¿Qué pasa chica?
nada
Que haces'
Solo aquí descansando
¿Puedo dejar esto?
Adelante nena
Ojalá esos niños vieran a Hannah Barbara
Deseo otro yo como Teagan y Sara
Desearía tener una chica que se pareciera a Farah Fawcett
Pausa, ¿qué pasa en el armario?
Una vez me enamoré de una chica llamada Lauren.
Una vez que llegué a Lauren, todas las chicas eran extranjeras
Y luego me fui y cuando estaba de gira, y
Cuando volví ella tenía novio
y yo dije «Yo, L te casarás conmigo, me llevarás al altar y al destino»
Y ella dijo: "No estoy de acuerdo con la escena groupie y todas estas chicas son
reinas de belleza»
Oh, hombre, eso es lo que ves en la superficie
No te habría hecho la pregunta si no te lo merecieras.
Cuando actúan todos de alto perfil, todos están nerviosos.
Entonces, amigos, ¡es por eso que bebo POW!
es mejor que lo pienses
Y déjalo fluir
es mejor que lo pienses
es mejor que lo pienses
Será mejor que elijas a alguien a quien conocer
Estoy ralentizando los pensamientos hasta el punto de la observación
Vine de la galaxia para representar a esta nación hip hop
Estoy pateando el mismo viejo juego sin fama de nombre
Se ordena el astroplano
¡Aprovecharse de!
Nos lleva al amanecer
Evaporación, me he ido
es mejor que lo pienses
Y déjalo fluir
es mejor que lo pienses
es mejor que lo pienses
y conocer...
¡Ahora baila conmigo!
es mejor que lo pienses
es mejor que lo pienses
sobre eso
sobre eso