Traducción de la letra de la canción Crabbuckit - K-OS

Crabbuckit (original)

It’s high now
So low it’s high
Like this, check it out yo
Took a trip on a bus that didn’t know
Met a girl sellin' drinks at the disco
Said truth comes back when you let it go
Seems complicated cause it’s really so simple
Walkin' down Yonge Street on a Friday
Can’t follow them, gotta do it my way
No fast lane, still on a highway
Movin' in and out, no doubt there’s a brighter day
No time to get down cause I’m moving up
No time to get down cause I’m moving up
No time to get down cause I’m moving up
Ahh, haa… Check out the crabs in the bucket
No time to get down cause I’m moving up
No time to get down cause I’m moving up
No time to get down cause I’m moving up
Ahh, haa… Check out the crabs in the bucket
It’s like this, It’s like this…
It’s like fly in a room, scream, writing on walls
Swear this clone been havin' a ball
Claimin' themselves just before last call
Tic-a-tic-a-toc, tic-a-tic-a-toc
Clock strikes twelve, clock strikes one
Smoking gun put these fools on the run
I know it’s not that simple, I know it’s not that hard
Where’s your goal?
No time to get down cause I’m moving up
No time to get down cause I’m moving up
No time to get down cause I’m moving up
Ahh, haa… Check out the crabs in the bucket
No time to get down cause I’m moving up
No time to get down cause I’m moving up
No time to get down cause I’m moving up
Ahh, haa… Check out the crabs in the bucket
Yeah na I mean
Yeah, I heard you man, yo, check, yo, yo
It’s a conniption, fit when the microphone’s lit
I take it higher like a bird on a wire, retire the fire
I’ll never cause I’m just moving on up
Choosin' to touch, the unseen, craving the clutch
The most inevitable, legible pyro-mania
Slaying the devil, and send him back to Transylvania
Strangely enough, I avoid that side of the ghetto
From my heavy metal, will settle the puppets like Gepetto
Damn, if mirrors where created by sand
Then I’m looking in the water for reflections of man
Understand the minds above time when it’s empty
Emcee, tragically hip, ahead by a century, rrahh
No time to get down cause I’m moving up
No time to get down cause I’m moving up
No time to get down cause I’m moving up
Ahh, haa… Check out the crabs in the bucket
No time to get down cause I’m moving up
No time to get down cause I’m moving up
No time to get down cause I’m moving up
Ahh, haa… Check out the crabs in the bucket

(traducción)

es alto ahora
Tan bajo que es alto
Me gusta esto, échale un vistazo
Hizo un viaje en un autobús que no sabía
Conocí a una chica vendiendo bebidas en la discoteca
Dijo que la verdad vuelve cuando la dejas ir
Parece complicado porque es realmente tan simple
Caminando por la calle Yonge un viernes
No puedo seguirlos, tengo que hacerlo a mi manera
Sin carril rápido, todavía en una carretera
Entrando y saliendo, sin duda hay un día más brillante
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
Ahh, haa... Mira los cangrejos en el balde
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
Ahh, haa... Mira los cangrejos en el balde
Es así, es así...
Es como volar en una habitación, gritar, escribir en las paredes
Juro que este clon ha estado divirtiéndose
Reclamándose a sí mismos justo antes de la última llamada
Tic-a-tic-a-toc, tic-a-tic-a-toc
El reloj da las doce, el reloj da la una
La pistola humeante puso a estos tontos a la fuga
Sé que no es tan simple, sé que no es tan difícil
¿Dónde está tu objetivo?
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
Ahh, haa... Mira los cangrejos en el balde
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
Ahh, haa... Mira los cangrejos en el balde
Sí, na, quiero decir
Sí, te escuché hombre, yo, cheque, yo, yo
Es un conniption, encaja cuando el micrófono está encendido
Lo tomo más alto como un pájaro en un cable, retiro el fuego
Nunca lo haré porque solo estoy avanzando hacia arriba
Eligiendo tocar, lo invisible, anhelando el embrague
La piromanía más inevitable y legible
Matar al diablo y enviarlo de regreso a Transilvania
Por extraño que parezca, evito ese lado del gueto
De mi heavy metal se asentarán los títeres como Gepetto
Maldita sea, si los espejos fueran creados por la arena
Entonces estoy buscando en el agua reflejos del hombre
Entiende las mentes por encima del tiempo cuando está vacío
Maestro de ceremonias, trágicamente moderno, adelante por un siglo, rrahh
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
Ahh, haa... Mira los cangrejos en el balde
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
No hay tiempo para bajar porque estoy subiendo
Ahh, haa... Mira los cangrejos en el balde