Traducción de la letra de la canción Cat Diesel - K-OS

Cat Diesel (original)

Hey, recognize
I got a new name, get up on this
I got a new name, get up on this
I got a new name, get up on this
I got a new name, get up on this
I got a new name, get up on this
I got a new name, get up on this
I got a new name, get up on this
I got a new name, get up on this
I got a
I was sad, I was sad, I was sad
Until I heard her guitar
Shinning like the stars
From outside an opera bar
On the east side, the way she played it
Made me feel like I was back home
Her eyes, like two suns
Shinning down on this desert I roam
That is why I, I can’t take this feeling in my heart anymore
Time for me to step and make my way through the door
If by chance I see you on this road once again
I can guarantee you that I will not pretend
Okay, so what’s new?
Is it really the old pursuit?
I meet the home girl on the corner of Broadview
And queen, and she was that, power to hypnotize
Strumming on the guitar and telling me no lies
Behind the dark skin was a soul of Isis
Priceless, Aquarius, Pisces I was a fish
And she was the water, heavenly daughter
With southern twang, claiming to be from Georgia
But I couldn’t believe, she had to be from galaxies far beyond
And Kevin was so fond of the shape of my hands
I studied the lines in her face, wondering if they knew
What the secrets of human race is, face it
I drop the megatron bomb
Thanks to Terry and Jackie, I just stay calm
I got my heart broke, one shotgun, blow
But that’s okay, I got a new name now
I got a new name, get up on this
I got a new name, get up on this
I got a new name, get up on this
I got a new name, get up on this
I got a new name, get up on this
I got a new name, get up on this
I got a new name, get up on this
I got a new name, get up on this
I got
Yo, dance to the, dance to the, dance to the, dance to the
Dance to the, dance to the, dance to the, dance to the
I can’t take this feeling in my heart anymore
Time for me to step and make my way through the door
If by chance I see you on this road once again
I can guarantee you that I will not pretend
Better recognize C A N A D A
Eh, eh, what we say, eh, recognize
Better recognize C A N A D A
Eh, eh, eh, recognize
Shame on a, that tries to run game on a
Recognize
Recognize C A N A

Cat Diesel (traducción)

Oye, reconoce
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Recibí una
estaba triste, estaba triste, estaba triste
Hasta que escuché su guitarra
Brillando como las estrellas
Desde fuera de un bar de ópera
En el lado este, la forma en que lo jugó
Me hizo sentir como si estuviera en casa
Sus ojos, como dos soles
Brillando en este desierto que deambulo
Es por eso que yo, no puedo soportar más este sentimiento en mi corazón
Es hora de que dé un paso y me abra paso a través de la puerta
si por casualidad te veo por este camino una vez mas
Te puedo garantizar que no voy a fingir
Bien, ¿qué hay de nuevo?
¿Es realmente la vieja búsqueda?
Me encuentro con la chica de casa en la esquina de Broadview
Y reina, y ella era eso, poder para hipnotizar
Tocando la guitarra y diciéndome mentiras
Detrás de la piel oscura había un alma de Isis
No tiene precio, Acuario, Piscis Yo era un pez
Y ella era el agua, hija celestial
Con acento sureño, afirmando ser de Georgia
Pero no podía creer, ella tenía que ser de galaxias mucho más allá
Y a Kevin le gustaba tanto la forma de mis manos
Estudié las líneas en su rostro, preguntándome si sabían
Cuáles son los secretos de la raza humana, enfréntalo
Lanzo la bomba megatron
Gracias a Terry y Jackie, solo mantengo la calma.
Me rompieron el corazón, una escopeta, golpe
Pero está bien, tengo un nombre nuevo ahora
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Tengo un nuevo nombre, levántate en esto
Obtuve
Yo, baila al, baila al, baila al, baila al
Baila al, baila al, baila al, baila al
Ya no puedo soportar más este sentimiento en mi corazón
Es hora de que dé un paso y me abra paso a través de la puerta
si por casualidad te veo por este camino una vez mas
Te puedo garantizar que no voy a fingir
Mejor reconocer C A N A D A
Eh, eh, lo que decimos, eh, reconoce
Mejor reconocer C A N A D A
Eh, eh, eh, reconoce
Qué vergüenza, que intenta ejecutar el juego en un
Reconocer
Reconoce C A N A