Traducción de la letra de la canción B-Boy Stance - K-OS

B-Boy Stance (original)

Yeah, it’s so hard to remain authentic
Everything around me is changing
Even the earth is moving through different places in outer space,
but one thing remains the same
(yeah) Til the end of time (uh-huh) I think I’ll remain… (yo)
I think I’ll just stay…
A B-Boy, standing in my B-Boy stance
A B-Boy, standing in my… yeah…
From the top of the highest summit, again we run it
A hundred and forty-four shimmering lights stunning
Too quick for the human eye to catch a glimpse
You know pimps cannot convince with bigger attempts of MCing
Blowing word to the wind
While we ascend to limit the sins and pretend
We’re still human, when in fact we’re only half
The other path extends infinity do the math
I try to laugh, but they pull me down like crabs in a bucket
With hands in my pocket, how long will it last?
Heaven only knows, so Kheaven keeps inventing the flows that turns black pros
To white foes… You're just supposin'
Have you heard my words moving at light speed and getting blurred?
It’s all so incredible, decibels at a glance standing in my B-Boy stance
This one leads the way…
Break
Break
Now cut it up, cut it up back to back
On the wheels of steel, cut it up back to back
Break
Elevate, Meditate, eliminate
Thoughts from my past keep knocking upon my gate
Shouldn’t let 'em in, the answers not to debate
But to observe the debating and then we can understate
Yo party people listen up at the drop of dime
They took cameras to africa for pictures to rhyme
Over old… yes, the great pretenders
Religious entertainers who want to be life savers
Damn… another diamond from the mine, another cold secret hoping
They can’t find, they can’t copy or get pictures with no lines
I guess it’s just a case of the blind leading the blind
But, I’m flipping and stepping and rocking the roll, taking control
Paying my tolls, who’s in control?
I’m playing a role so people will remember that
I’m just a servant of rap, hoping to bring it back
This one, leads, the way…
Break
I’m just a B-Boy…
And it brings me joy…
I’m just a B-Boy…
I’m just a B-Boy…
And it brings me joy…
I’m just a B-Boy…
I’m just a B-Boy…
Yeah

(traducción)

Sí, es tan difícil permanecer auténtico
Todo a mi alrededor está cambiando
Incluso la tierra se mueve a través de diferentes lugares en el espacio exterior,
pero una cosa sigue siendo la misma
(sí) Hasta el final de los tiempos (uh-huh) Creo que me quedaré... (yo)
Creo que me quedaré...
Un B-Boy, parado en mi postura de B-Boy
Un B-Boy, parado en mi... sí...
Desde lo alto de la cumbre más alta, de nuevo lo corremos
Ciento cuarenta y cuatro luces brillantes impresionantes
Demasiado rápido para que el ojo humano capte un vistazo
Sabes que los proxenetas no pueden convencer con intentos más grandes de MCing
Soplando la palabra al viento
Mientras ascendemos para limitar los pecados y pretender
Seguimos siendo humanos, cuando en realidad somos solo la mitad
El otro camino se extiende hasta el infinito haz los cálculos
Intento reírme, pero me tiran hacia abajo como cangrejos en un cubo
Con las manos en el bolsillo, ¿cuánto tiempo durará?
Solo el cielo lo sabe, por lo que Kheaven sigue inventando los flujos que convierten a los profesionales negros
A los enemigos blancos... Solo estás suponiendo
¿Has oído mis palabras moviéndose a la velocidad de la luz y desdibujándose?
Todo es tan increíble, decibelios de un vistazo parado en mi postura de B-Boy
Este marca el camino…
Romper
Romper
Ahora córtalo, córtalo espalda con espalda
Sobre las ruedas de acero, córtalo espalda con espalda
Romper
Eleva, medita, elimina
Los pensamientos de mi pasado siguen llamando a mi puerta
No debería dejarlos entrar, las respuestas no son para debatir
Pero para observar el debate y luego podemos subestimar
La gente de la fiesta escucha en la gota de diez centavos
Llevaron cámaras a África para que las imágenes rimen
Sobre viejos… sí, los grandes pretendientes
Animadores religiosos que quieren ser salvavidas
Maldición... otro diamante de la mina, otro frío secreto esperando
No pueden encontrar, no pueden copiar ni obtener imágenes sin líneas
Supongo que es solo un caso de ciegos guiando a ciegos
Pero, estoy dando vueltas y pisando y balanceando el rollo, tomando el control
Pagando mis peajes, ¿quién tiene el control?
Estoy interpretando un papel para que la gente lo recuerde
Solo soy un sirviente del rap, con la esperanza de traerlo de vuelta
Este, lleva, el camino…
Romper
Solo soy un B-Boy...
Y me da alegría...
Solo soy un B-Boy...
Solo soy un B-Boy...
Y me da alegría...
Solo soy un B-Boy...
Solo soy un B-Boy...
sí