Traducción de la letra de la canción Commandante - K-OS

Commandante (original)

Lookin' at my watch it’s about that time to ascend with this art of Zen
Another rhyme manifested in the physical miracle emcee-in'
Leading to a revolution
Solution is seeing the mind as it rotates
Make no debate, when I regulate, all the gens will terminate
'Cause we cut and slice irrelevance to the bone
And decapitate rappers that idolize Al Capone or Jimmy Hoffa
Not a hip-hop poppa, just a vigilante with the mic that I shot ya
Chopped up, beat 'em and we proceeded to rock tha bells
Movin' quite well, so we got 'em hopped the
Trained, raw, like Big Daddy Kane
Plus I’m born on the same day as Kurt Cobain
Rap nirvana, call me the beat piranha
Without the drama, yeah
Don’t get this wrong
This revolution song
Hoping the wind can blow your way for once
A man is truly dead when confident
That’s why we’re all still waiting here so long
Astrologically, I’m the water and the fish
Made a wish, now i’m stone-cold lyrical catalyst
I don’t eat fish, chicken or hamburger
But I eat phony emcees on a hot plate
God’s great
Magnificent and benificent
This is militant, in particular significant
To the people, masses, lower classes
Making the hardest of hard keloidal and flaccid
Contaminants with backstage laminate sheet unoriginal thoughts
That’s why we stay adamant
Which we perceive to alter the mind-state
Making time wait, holding us up for hostage
I lost it somewhere back in '96
When it’s safe I’ll play the game, I’m back in the mix
With a brand-new bag of magic and pixie dust
Love hip-hop, pray it never turns into lust (take it out)
Don’t get this wrong
This revolution song
Hoping the wind can blow your way for once
A man is truly dead when confident
That’s why we’re all still waiting here so long
Hey!
Hey!
Hey!
Aiiiiiieeeee!
Don’t get this wrong
This revolution song
Hoping the wind can blow your way for once
A man is truly dead when confident
That’s why we’re all still waiting here so long
Commandante, come back home
Commandante, come back home
Commandante, come back home
That’s why we’re all still waiting here so long

(traducción)

Mirando mi reloj, es hora de ascender con este arte de Zen
Otra rima manifestada en el maestro de ceremonias del milagro físico
Conduciendo a una revolución
La solución es ver la mente mientras gira
No hagas debate, cuando yo regule, todas las gens terminarán
Porque cortamos y rebanamos la irrelevancia hasta el hueso
Y decapitar a los raperos que idolatran a Al Capone o Jimmy Hoffa
No es un papá hip-hop, solo un justiciero con el micrófono que te disparé
Picado, golpéalos y procedimos a hacer sonar las campanas
Moviéndose bastante bien, así que los hicimos saltar el
Entrenado, crudo, como Big Daddy Kane
Además nací el mismo día que Kurt Cobain
Rap nirvana, llámame el ritmo piraña
Sin el drama, sí
no lo malinterpretes
Esta canción de la revolución
Esperando que el viento pueda soplar en tu camino por una vez
Un hombre está realmente muerto cuando tiene confianza
Es por eso que todos seguimos esperando aquí tanto tiempo
Astrológicamente, soy el agua y el pez.
Pedí un deseo, ahora soy un catalizador lírico frío como la piedra
No como pescado, pollo o hamburguesa.
Pero como maestros de ceremonias falsos en un plato caliente
Dios es grande
Magnífico y benéfico
Esto es militante, en particularmente significativo
A la gente, masas, clases bajas
Haciendo lo más duro de queloides duros y flácidos
Contaminantes con hojas laminadas entre bastidores pensamientos poco originales
Es por eso que nos mantenemos firmes
Que percibimos para alterar el estado mental
Haciendo esperar el tiempo, sosteniéndonos como rehenes
Lo perdí en algún lugar en el '96
Cuando sea seguro jugaré el juego, estoy de vuelta en la mezcla
Con una nueva bolsa de magia y polvo de hadas
Ama el hip-hop, reza para que nunca se convierta en lujuria (sácalo)
no lo malinterpretes
Esta canción de la revolución
Esperando que el viento pueda soplar en tu camino por una vez
Un hombre está realmente muerto cuando tiene confianza
Es por eso que todos seguimos esperando aquí tanto tiempo
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Aiiiiiiiiiiiiiii!
no lo malinterpretes
Esta canción de la revolución
Esperando que el viento pueda soplar en tu camino por una vez
Un hombre está realmente muerto cuando tiene confianza
Es por eso que todos seguimos esperando aquí tanto tiempo
Comandante, vuelve a casa
Comandante, vuelve a casa
Comandante, vuelve a casa
Es por eso que todos seguimos esperando aquí tanto tiempo