Traducción de la letra de la canción Zambony - K-OS

Zambony (original)

On the microphone like,
God bless this planet, planet,
Took like for granted, granted
This mic, mechanical, panic,
God hold it single handed
Times like a left-handed bandit
When right handed man
This bandit planned it
And propagandized it or Canada
It’s so on ice and so raw
And yeah move yeah so for power like thinking a soldier
Would fall to his knees to serve golden caps and such
To esoteric to touch but atmospheric enough to
Grab like a pink cat, tag on a wall,
B-boys at the park while DJ’s rock the party
And MC’s serve cooked food like Mr. pounded it
Back in the days when there’re rights
Are we the wrongs, kid?
But now the silly songs and electrical concerts
Though live for a luppa I will just drop sixteen bombs on it
Life and death they roll in Siamese twins
So the day that hip-hop dies
Another life could begin
And we continue to…
On the microphone like this, on the microphone like that,
On the microphone like this, on the microphone like that,
On the microphone like this, on the microphone like that,
On the microphone like this, on the microphone like,
All around the world, we move it up
And yo we keep things striving
So high from heaven to the deep blue sea
(Listen), I am not indie rock I was indeed hip-hop
With many styles I’m from the trine-ibal stop.
No comma, I’m my father’s persona,
I’m ready to spin my beat and maybe one day can meet my momma
Slides, I’m slinging verbs, my intent is not sinister, son of a minister
A bible thumping commissioner, finished an album
Scrap and draped in the nostalgia of cafeteria title
Battle just me and Nigel.
Now they spinning wax sticks, the back seat cracks
I can’t entertain us like Kevin can’t relax.
Yell I’m spinning thoughts with anti-gravital force
Shoot the monkey off my porch
And pass myself the torch to light it up…
All around the world, we move it up
And yo we keep things striving
So high from heaven to the deep blue sea
All I ever wanted to do
Was show you had faith in you
But now I help you through the fire
You’re so different baby
You always got something to say
But it’s more about the things you do
Got me singing yeah eh yeah eh yeah

Zambony (traducción)

En el micrófono como,
Dios bendiga este planeta, planeta,
Dio por sentado, concedido
Este micrófono, mecánico, pánico,
Dios lo sostenga con una sola mano
Veces como un bandido zurdo
Cuando el hombre diestro
Este bandido lo planeó
Y lo hizo propaganda o Canadá
Está tan sobre hielo y tan crudo
Y sí, muévete, sí, por el poder como pensar en un soldado
Caería de rodillas para servir gorras de oro y tal
Demasiado esotérico al tacto, pero lo suficientemente atmosférico como para
Agarra como un gato rosa, etiqueta en una pared,
B-boys en el parque mientras los DJ animan la fiesta
Y MC's sirve comida cocinada como el Sr. la machacó
De vuelta en los días en que hay derechos
¿Somos nosotros los equivocados, chico?
Pero ahora las canciones tontas y los conciertos eléctricos
Aunque vivo por un luppa, solo arrojaré dieciséis bombas sobre él
Vida y muerte ruedan en gemelos siameses
Así que el día que muera el hip-hop
Otra vida podría comenzar
Y seguimos…
En el micrófono así, en el micrófono así,
En el micrófono así, en el micrófono así,
En el micrófono así, en el micrófono así,
En el micrófono así, en el micrófono como,
En todo el mundo, lo movemos hacia arriba
Y nosotros mantenemos las cosas esforzándose
Tan alto desde el cielo hasta el mar azul profundo
(Escucha), no soy indie rock, de hecho era hip-hop
Con muchos estilos soy de la parada trine-ibal.
Sin coma, soy la persona de mi padre,
Estoy listo para hacer girar mi ritmo y tal vez algún día pueda conocer a mi mamá.
Diapositivas, estoy lanzando verbos, mi intención no es siniestra, hijo de un ministro
Un comisionado golpeando la biblia, terminó un álbum
Chatarra y envuelto en la nostalgia del título de la cafetería
Lucha solo contra mí y Nigel.
Ahora giran palitos de cera, el asiento trasero se agrieta
No puedo entretenernos como Kevin no puede relajarse.
Grita, estoy girando pensamientos con fuerza antigravitacional
Dispara al mono de mi porche
Y pasarme la antorcha para encenderla…
En todo el mundo, lo movemos hacia arriba
Y nosotros mantenemos las cosas esforzándose
Tan alto desde el cielo hasta el mar azul profundo
Todo lo que siempre quise hacer
Fue mostrar que tenías fe en ti
Pero ahora te ayudo a través del fuego
Eres tan diferente bebé
Siempre tienes algo que decir
Pero se trata más de las cosas que haces
Me tienes cantando sí eh sí eh sí