Traducción de la letra de la canción More Pressure - Kae Tempest, Kevin Abstract

More Pressure (original)

More Pressure
More Release
More Relief
More Belief
More Distance
More Reach
The truth is
I don’t know
It’s so deep
I know nothing
I used to think
Things were so clear
I was so near to nowhere
I could feel everything in me
Pushing for certains
But certains are flimsy
Rock-solid ground beneath me now tells me there’s no ground at all
More Pressure
More Release
Your eyes, your cheeks
Your features crease
More desire
Less deceit
Less complex
More complete
Less Push
More Flow
Please —
Let Me Let Go
Get it all out of you
Let it surprise you
I was in a party, face mostly eyeballs
Chin deep in a bag of white lies
Saying I’m sick and tired of my own advice
I see it now
So perfect
But so hard to put into practice
One step forwards, two steps backwards
One soul’s epiphany’s
Another soul’s madness
I saw the truth in the curls of the vanishing girl
Hands like cobwebs dangling
Eyes like deep sea dives
She said stop worrying man
Stop panicking
Calmer
Clearer
Closer
Nearer
More grounded
More rooted
Less convoluted
More stillness
More movement
More existence
Less improvement
More decisions
Less solutions
Less inhibition
Less confusion
More intuition
More connection
More nature
More protection
More abundance
More reflection
Less instruction
More comprehension
More pressure
More release
More relief
More belief
More distance
More reach
The truth is
I don’t know
It’s so deep
More pressure
More release
More relief
More belief
Less Push
More Flow
Please
Let Me Let Go
Let me let go
Blast from the past
What’s so special
Ghetto in the universal
Well into the road that you came here for
Look at me, man
I came here past four
Look at the pressure, look at the souls
Look at the freedom, look at the clones
Look at my scars, look at my bones
Look at my folks
More relief, more push
More me, more you
Less news
Understand how to uh
And you taught me how to uh
So I came to get true
Travellin' mind, revellin'
Let you try and rattle them
What’s true to you
What’s real?
We still stealing wallets from cars
Sitting on top of your car
We getting lost in the bar
Let 'em know
More Pressure
More Release
More Relief
More Belief
More Distance
More Reach
The truth is I don’t know, it’s so deep
More Pressure
More Release
More Relief
More Belief
Less Push
More Flow
Please —
Let Me Let Go

(traducción)

Más presión
Más lanzamiento
Más alivio
Más creencia
Más distancia
Más alcance
La verdad es
No sé
Es tan profundo
No se nada
Solía ​​pensar
Las cosas estaban tan claras
Estaba tan cerca de la nada
Podía sentir todo en mí
Empujando por certezas
Pero las certezas son endebles
El suelo sólido como una roca debajo de mí ahora me dice que no hay suelo en absoluto
Más presión
Más lanzamiento
Tus ojos, tus mejillas
Tus facciones se arrugan
Más ganas
Menos engaño
Menos complejo
Más completo
Menos empuje
Más flujo
Por favor -
Déjame Déjame Ir
Sácalo todo de ti
Deja que te sorprenda
Yo estaba en una fiesta, la cara en su mayoría globos oculares
Mentón hundido en una bolsa de mentiras piadosas
Diciendo que estoy enfermo y cansado de mi propio consejo
Ya lo veo
Tan perfecto
Pero tan difícil de poner en práctica
Un paso adelante, dos pasos atrás
La epifanía de un alma
La locura de otra alma
Vi la verdad en los rizos de la chica que se desvanecía
Manos como telarañas colgando
Ojos como inmersiones en aguas profundas
Ella dijo que deja de preocuparte hombre
deja de entrar en pánico
más tranquilo
más claro
Más cerca
más cerca
más conectado a tierra
Más arraigado
Menos complicado
Más quietud
Más movimiento
Más existencia
Menos mejora
Más decisiones
Menos soluciones
Menos inhibición
Menos confusión
Más intuición
Más conexión
Más naturaleza
Más protección
Más abundancia
Más reflexión
Menos instrucción
Más comprensión
Más presión
Más lanzamiento
Más alivio
Más creencia
más distancia
Más alcance
La verdad es
No sé
Es tan profundo
Más presión
Más lanzamiento
Más alivio
Más creencia
Menos empuje
Más flujo
Por favor
Déjame Déjame Ir
Déjame dejar ir
Explosión del pasado
que es tan especial
Gueto en lo universal
Bien en el camino por el que viniste aquí
Mírame, hombre
vine aquí pasadas las cuatro
Mira la presión, mira las almas
Mira la libertad, mira los clones
Mira mis cicatrices, mira mis huesos
Mira a mi gente
Más alivio, más empuje
Más yo, más tú
Menos noticias
Entender cómo uh
Y me enseñaste a como hacerlo
Así que vine a ser verdad
Mente viajera, deleite
Deja que intentes sacudirlos
lo que es verdad para ti
¿Qué es real?
Seguimos robando carteras de los coches.
Sentado encima de tu coche
Nos perdemos en el bar
Hágales saber
Más presión
Más lanzamiento
Más alivio
Más creencia
Más distancia
Más alcance
La verdad no lo sé, es tan profundo
Más presión
Más lanzamiento
Más alivio
Más creencia
Menos empuje
Más flujo
Por favor -
Déjame Déjame Ir