Traducción de la letra de la canción Blink - Kevin Abstract

Blink (original)

I feel, I feel like a new man
All I need is a mothafuckin'
And a mothafuckin'
And some new glasses
Wait, I got those, I got those!
Feet glued to the floor, baby, I need more of you
Your pores tells me more than a mothafuckin' whore do
I need rounds, I need
I need drugs, I need (you)
I need companionship, I need an internship
I need a friend, I need you to hate me
I need you to tell me I’m better than Drake
I need attention, I need a flannel that’s not bloody
I wish my mommy would try loving
I’m tired of everybody saying they don’t want nothing
'Cause I wake up with my shoes missing
I’m tired of my dad saying he’s gon' come home
And I wake up alone in the kitchen
No breakfast for me, my sister is gone
And she took the car
Have to take the bus, I’ma have to take the bus
I don’t wanna take the bus
They hate me on the bus, they push me on the bus
That why I never wake up
That’s why I snooze when my fucking phone go off
That’s why I snooze
Say you ain’t special, my baby
Say you ain’t special, my baby
My hands, my hands in yours
I’ll try to come back home
I’ll tell you what
We coulda had a good life together, a fucking real good life
Had us a place of our own
But you didn’t want it did ya?
You didn’t want it
Everything’s built on that, that’s all we got boy, fucking all
So I hope you know that if you don’t never know the rest
You have no idea how bad it gets

Blink (traducción)

Me siento, me siento como un hombre nuevo
Todo lo que necesito es un hijo de puta
Y un hijo de puta
Y unas gafas nuevas
¡Espera, los tengo, los tengo!
Pies pegados al suelo, nena, necesito más de ti
Tus poros me dicen más que una maldita puta.
Necesito rondas, necesito
Necesito drogas, necesito (a ti)
Necesito compañía, necesito una pasantía
Necesito un amigo, necesito que me odies
Necesito que me digas que soy mejor que Drake
Necesito atención, necesito una franela que no esté ensangrentada
Ojalá mi mami tratara de amar
Estoy cansado de que todos digan que no quieren nada
Porque me despierto sin mis zapatos
Estoy cansado de que mi papá diga que va a volver a casa.
Y me despierto solo en la cocina
No hay desayuno para mí, mi hermana se ha ido
Y ella tomó el auto
Tengo que tomar el autobús, tengo que tomar el autobús
no quiero tomar el bus
Me odian en el bus, me empujan en el bus
Por eso nunca me despierto
Es por eso que duermo cuando mi maldito teléfono se apaga
Por eso duermo
Di que no eres especial, mi bebé
Di que no eres especial, mi bebé
Mis manos, mis manos en las tuyas
intentaré volver a casa
Te diré que
Podríamos haber tenido una buena vida juntos, una jodidamente buena vida
Tuvimos un lugar propio
Pero no lo querías, ¿verdad?
no lo querías
Todo está construido sobre eso, eso es todo lo que tenemos chico, joder todo
Así que espero que sepas que si no sabes el resto
No tienes idea de lo mal que se pone