Traducción de la letra de la canción Dance Little Sister - Kane Roberts

Dance Little Sister (original)

Look at you looking like the cat’s meow
Looking so shy, walking through the crowd
You’re looking for a lover but you can’t let it show
You think you’re getting over but you just don’t know
Oh, it’s dangerous to love
But tonight I’ll get you to take a chance
If I could just get you to
Dance little sister dance
Cuz you’re two steps away from love
Dance little sister dance
Cuz I feel you coming closer
Closer to the beat of my heart
Look at you acting like you don’t know my name
I’ll play along with your little game
Cuz before the night is over you’ll be losing the
Fight
And you’ll be begging me to hold you tight
Oh, I’ll take you in my arms
Make you look longer than just a glance
If I could just get you to
Dance little sister dance
Cuz you’re two steps away from love
Dance little sister dance
Cuz I feel you coming closer
Closer to the beat of my heart
Oh, it’s dangerous to love
But tonight I’ll get you to take a chance
If I could just get you to
Dance little sister dance
Cuz you’re two steps away from love
Dance little sister dance
Cuz I feel you coming closer
Closer to the beat of my heart

(traducción)

Mírate como el maullido del gato
Pareciendo tan tímido, caminando entre la multitud
Estás buscando un amante pero no puedes dejar que se muestre
Crees que te estás superando, pero simplemente no lo sabes
Oh, es peligroso amar
Pero esta noche haré que te arriesgues
Si tan solo pudiera llevarte a
Baila el baile de la hermanita
Porque estás a dos pasos del amor
Baila el baile de la hermanita
Porque siento que te acercas
Más cerca del latido de mi corazón
Mírate actuando como si no supieras mi nombre
Jugaré junto con tu pequeño juego
Porque antes de que termine la noche, perderás el
Pelear
Y me rogarás que te abrace fuerte
Oh, te tomaré en mis brazos
Haz que parezcas más largo que solo una mirada
Si tan solo pudiera llevarte a
Baila el baile de la hermanita
Porque estás a dos pasos del amor
Baila el baile de la hermanita
Porque siento que te acercas
Más cerca del latido de mi corazón
Oh, es peligroso amar
Pero esta noche haré que te arriesgues
Si tan solo pudiera llevarte a
Baila el baile de la hermanita
Porque estás a dos pasos del amor
Baila el baile de la hermanita
Porque siento que te acercas
Más cerca del latido de mi corazón