| Everybody wants to rule the world
| Todo el mundo quiere gobernar el mundo
|
| Chasin' the lions share
| Persiguiendo la cuota de los leones
|
| Clawin' open every treasure chest
| Arrancando abre todos los cofres del tesoro
|
| To find there’s nothin' there
| Para encontrar que no hay nada allí
|
| From a mansion on a hill, throwin money at the sky
| Desde una mansión en una colina, tirando dinero al cielo
|
| They’re crawlin' from below, as they try to hitch a ride
| Están arrastrándose desde abajo, mientras intentan hacer autostop
|
| So you wear it like the truth, til you find out its a lie
| Así que lo usas como la verdad, hasta que descubres que es una mentira
|
| Will you live to see the day
| ¿Vivirás para ver el día?
|
| Will you make it out alive
| ¿Lograrás salir con vida?
|
| Who’s gonna tell you no, who’s gonna save your soul
| Quién te dirá que no, quién te salvará el alma
|
| Will there be anyone left you know
| ¿Quedará alguien que sepas?
|
| Who are you without your gold?
| ¿Quién eres sin tu oro?
|
| Everybody’s got to get their fill, a hunger that burns insid
| Todo el mundo tiene que llenarse, un hambre que arde por dentro
|
| I got my hands on the impossible
| Tengo mis manos en lo imposible
|
| And held on with all my might
| Y aguanté con todas mis fuerzas
|
| I’m gonna li, I’m gonna cheat, 'cause love will never last
| Voy a li, voy a hacer trampa, porque el amor nunca durará
|
| She’s layin' at my feet, shell do anything I ask
| Ella está acostada a mis pies, hará todo lo que le pida
|
| I hold on to the the truth, til she finds out it’s a lie
| Me aferro a la verdad, hasta que ella descubre que es una mentira
|
| Will she live to see the day, will she make it out alive
| ¿Vivirá para ver el día, saldrá con vida?
|
| Who’s gonna tell you no, who’s gonna save your soul
| Quién te dirá que no, quién te salvará el alma
|
| Is there anyone left you know, who are you without your gold
| ¿Queda alguien que sepas, quién eres tú sin tu oro?
|
| Who’s gonna stick around, when your kingdom crashes down
| ¿Quién se quedará cuando tu reino se derrumbe?
|
| Will you be lost will you be found
| ¿Te perderás, serás encontrado?
|
| Who are you without your crown | quien eres sin tu corona |