Traducción de la letra de la canción Бой петухов - Карандаш

Бой петухов (original)

Припев:
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Глупые птицы бьются на смерть.
Черт возьми, на кого поставить?
Чтоб положение денег исправить.
Два боксера одетые в перья, кто победит?
Не знаю теперь я.
В туше птичьего мяса — мозг потерялся: клюв, гнев, желание драться.
Яркие перья, чтоб выделяться, в супе не хочет никто оказаться.
Два бойца делают шоу, зрители смотрят им хорошо.
Тело врага пронзают шпоры, есть эффект — ставки, споры.
Ударом на удар еще больнее отвечают, главное каждый из них понимает.
Все бы забыли о петухах, если — бы они не бились в прах.
Припев:
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Глупые птицы бьются на смерть.
Брызги ярких перьев птиц, птица ведь тоже в чем-то артист.
Новый бой, новый текст, новая песня, но в этой песне ноты лишь мести.
Новый соперник до отупенья со своей борется тенью.
Петухов посчитать, к одному — миллион, тех, что годятся лишь на бульон.
Им хохолок заменил мозги, у них во внимании одни враги.
Свое имя помнят только смысла в действиях ровно столько.
Крылья у них с обоих боков не для полетов, а для боев.
Вот почему так часто рэп напоминает мне петухов.
Припев:
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Глупые птицы бьются на смерть.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Глупые птицы бьются на смерть.

Бой петухов (traducción)

Coro:
Quien no se arriesga no bebe champagne,
Sigue la pelea de gallos, apuesto al rojo.
Quien no se arriesga no bebe champagne,
Sigue la pelea de gallos, apuesto al rojo.
Los pájaros tontos luchan hasta la muerte.
Maldita sea, ¿a quién apuestas?
Para arreglar el dinero.
Dos boxeadores vestidos de plumas, ¿quién ganará?
No sé ahora.
En el cadáver de la carne de ave, se pierde el cerebro: pico, ira, deseo de pelear.
Plumas brillantes para destacar, nadie quiere estar en la sopa.
Dos luchadores están haciendo un show, el público los está viendo bien.
Las espuelas perforan el cuerpo del enemigo, hay un efecto: apuestas, disputas.
Responden golpe por golpe aún más dolorosamente, lo principal es que cada uno de ellos entiende.
Todo el mundo se olvidaría de los gallos si no golpearan el polvo.
Coro:
Quien no se arriesga no bebe champagne,
Sigue la pelea de gallos, apuesto al rojo.
Quien no se arriesga no bebe champagne,
Sigue la pelea de gallos, apuesto al rojo.
Los pájaros tontos luchan hasta la muerte.
Salpicaduras de plumas de pájaro brillantes, el pájaro también es un artista de alguna manera.
Nueva pelea, nuevo texto, nueva canción, pero en esta canción las notas son solo venganza.
El nuevo rival lucha contra su sombra hasta la estupefacción.
Cuenta los gallos, hasta uno - un millón, esos que solo sirven para caldo.
La cresta ha reemplazado sus cerebros, solo tienen enemigos en su atención.
Solo recuerdan su nombre, hay tanto significado en las acciones.
Tienen alas en ambos lados no para volar, sino para pelear.
Por eso muchas veces el rap me recuerda a los gallos.
Coro:
Quien no se arriesga no bebe champagne,
Sigue la pelea de gallos, apuesto al rojo.
Quien no se arriesga no bebe champagne,
Sigue la pelea de gallos, apuesto al rojo.
Los pájaros tontos luchan hasta la muerte.
Quien no se arriesga no bebe champagne,
Sigue la pelea de gallos, apuesto al rojo.
Quien no se arriesga no bebe champagne,
Sigue la pelea de gallos, apuesto al rojo.
Los pájaros tontos luchan hasta la muerte.