Traducción de la letra de la canción Бомбы - Карандаш

Бомбы (original)

Ха-ха!
Превращаем в бомбы!
Точно!
Е!
Ты узнал, кто мы?
Все свои рифмы превращаем в бомбы,
Превращаем в бомбы, превращаем в бомбы!
Все свои рифмы превращаем в бомбы,
Превращаем в бомбы, превращаем в бомбы!
Стоп-стоп!
Новый уровень!
А ты что ожидал, дурень?
Что мы подсластим для тебя горькую пилюлю?
Что замажем правду гримом и мишурою яркой?
Проглотить тебе её придётся, хоть и неприятно!
Моя задача — задержать ваше внимание
На бытовых историях, элементарных знаниях.
Прошу немногого — подать лишь знак приветствия,
Если ценишь песни актуальные, главное честные.
Да, я сгущаю краски, злы мои аккорды.
Долой ребячество!
Пришло время большого спорта.
Будем бить рекорды, забирая все медали.
Тренировки дали первые плоды, поэтому мы стали
Строже.
Выбрали жанр, в котором копим силы.
Район Моей Мечты плюс с ними Стимул.
Готовы к бою, фитиль зажжён.
Поверь, не стоит спорить,
Что нас сплотила улица, как сплачивает горе.
Подставляю правое плечо.
Друг, вот опора.
Я из Чебоксар!
А?
Твой какой город?
Друзья мои в Районе, говорю заранее,
С этого момента вступают в армию.
От безделия страдая точно не соскучимся.
На войне как на войне — всему научимся.
Сапёрской лопатой бриться, неделями не мыться,
В пустыне водку доставать через туземцев.
Биться
Только ложками против иноземцев,
Котелками защищаясь от ракет американцев,
Англичан и немцев.
Зададим им перцу,
Прижимая фотографии любимых к сердцу!
В нашу честь напишут оды,
Освобожденные от гнёта нашей армией народы.
Дружба, обещаю, будет очень долгой
У пацанов из Чебоксар, что находятся на Волге!

Бомбы (traducción)

¡Ja ja!
¡Nos convertimos en bombas!
¡Exactamente!
¡MI!
¿Descubriste quiénes somos?
Convertimos todas nuestras rimas en bombas
¡Conviértete en bombas, conviértete en bombas!
Convertimos todas nuestras rimas en bombas
¡Conviértete en bombas, conviértete en bombas!
¡Para para!
¡Nuevo nivel!
¿Qué esperabas, tonto?
¿Que te endulcemos el trago amargo?
¿Que manchamos la verdad con maquillaje y oropel brillante?
¡Tendrás que tragarlo, aunque sea desagradablemente!
Mi trabajo es mantener tu atención.
Sobre historias cotidianas, conocimientos elementales.
pido poco - para dar sólo una señal de bienvenida,
Si valoras las canciones reales, lo principal son las honestas.
Sí, exagero, mis acordes son malos.
¡Abajo el infantilismo!
Es hora de los grandes deportes.
Batiremos récords, llevándonos todas las medallas.
El entrenamiento dio los primeros resultados, así que nos hicimos
Más estricto.
Elegimos el género en el que estamos haciendo fuerza.
El Distrito de Mis Sueños más Estímulo con ellos.
Listo para la batalla, la mecha está encendida.
Confía en mí, no discutas
Que la calle nos reunía, como nos une la pena.
Giro mi hombro derecho.
Amigo, aquí hay un apoyo.
¡Soy de Cheboksary!
¿PERO?
¿Cuál es tu ciudad?
Mis amigos en el Distrito, les digo de antemano,
A partir de este momento se unen al ejército.
Sufriendo de ociosidad, definitivamente no nos aburriremos.
En la guerra como en la guerra, aprenderemos todo.
Afeitarse con pala de zapador, no lavar durante semanas,
En el desierto, consigue vodka a través de los nativos.
pelear
Solo con cucharas contra los extranjeros,
Defendiéndose con bombines de misiles americanos,
ingleses y alemanes.
Vamos a darles pimienta
Presionando fotos de seres queridos en el corazón!
Se escribirán odas en nuestro honor,
Los pueblos liberados de la opresión por nuestro ejército.
La amistad, te lo prometo, será muy larga.
¡Los chicos de Cheboksary, que están en el Volga!