Traducción de la letra de la canción Отпусти - Карандаш, DoppDopp

Отпусти (original)

К хорошему привык, но только в том смысле
Что от плохого отвыкаю я легко и быстро
Плохого на мой век и так хватило в этой жизни
Хотя возможно это нужно чтобы стать артистом (чистым)
Не взлетел ввысь, зато научился падать
Ведь путь к успеху для меня уже давно стал кардио
Там где можно не тратить, я предпочитал не тратить
Рыбы по гороскопу — слабые предприниматели
У Бога на зарплате у дьявола в рабстве
В поисках вайфая чаще чем в поисках счастья
Палочки сигнала на значке связи (знаю)
В нужные связи уже увы не превратятся
И мы возможно не поймем своих масштабов просто
Ты хочешь заработать на айфон, а я на остров
Но как бы не сложилась позже наша ситуация
Надеюсь, что никто из нас потом не обломается
Когда мы станем большими и взрослыми
Покидая детский мир
Купим все сладости возможные
Став от них горькими
Когда мы станем слишком сложными
Для всех тех вещей простых
Что нам казались невозможными
Получив их отпусти
Получив их отпусти
Получив их отпусти
Получив их отпусти
Это все глупости…
Лучше остановиться, чем воткнуться
Ты же знаешь тормоза придумали не трусы
Иногда лучше взять паузу и оглянуться
Чем получить все сразу ничего не чувствуя
Для каждого важно что-то свое
И каждому этим своим заполнить бы надо проем
Закрыть пробелы, хапаем что унесем
Но то что нужно было в детстве в детство не вернет
Я до сих пор, знаешь, играю в игрушки
Люблю машинки, а кто-то любит войнушку
Жадно хватая кукол, что так похожи на суженых
Боимся одного, что нас загонят на ужин
В земле опять завалялся солдатик
Вчерашние девчонки = плачущие матери
Дворик родной как будто стал немного меньше кстати
И перестал казаться мне уже очаровательным
Когда мы станем большими и взрослыми
Покидая детский мир
Купим все сладости возможные
Став от них горькими
Когда мы станем слишком сложными
Для всех тех вещей простых
Что нам казались невозможными
Получив их отпусти
Получив их отпусти
Получив их отпусти
Получив их отпусти
Это все глупости…

(traducción)

Estoy acostumbrado a lo bueno, pero solo en el sentido
Que me destete de lo malo fácil y rápido
Malo para mi edad y suficiente en esta vida
Aunque puede ser necesario convertirse en artista (limpio)
No voló, pero aprendió a caer.
Después de todo, el camino al éxito para mí ha sido durante mucho tiempo el ejercicio cardiovascular.
Donde no se puede gastar, yo preferí no gastar
Piscis según el horóscopo - empresarios débiles
Con Dios en la nómina del diablo en la esclavitud
En busca de Wi-Fi más a menudo que en busca de la felicidad
Palos de señal en el icono de comunicación (saber)
Por desgracia, no se convertirán en las conexiones necesarias.
Y es posible que no entendamos nuestra escala solo
Quieres ganar dinero para un iPhone y yo quiero ir a una isla
Pero no importa cómo se desarrolle nuestra situación más adelante.
Espero que ninguno de nosotros rompa
Cuando nos hacemos grandes y crecidos
Dejando el mundo de los niños
Compraremos todos los dulces posibles
Amargándose de ellos
Cuando nos complicamos demasiado
Por todas esas cosas simples
Lo que nos parecía imposible
Déjalos ir cuando los consigas.
Déjalos ir cuando los consigas.
Déjalos ir cuando los consigas.
Déjalos ir cuando los consigas.
Todo es una tontería...
Es mejor parar que quedarse atascado
Sabes que los frenos no los inventaron los cobardes
A veces es mejor tomar un descanso y mirar alrededor
Que conseguirlo todo de una vez sin sentir nada
Algo importante para todos
Y cada uno de ellos necesitaría llenar la abertura
Cierra las brechas, toma lo que te llevaremos
Pero lo que se necesitaba en la infancia no volverá a la infancia.
Todavía, ya sabes, juego con juguetes.
Amo los autos, pero alguien ama la guerra.
Agarrando ansiosamente muñecas que se parecen tanto a las prometidas
Tenemos miedo de una cosa, que nos lleven a cenar
Un soldado está tirado en el suelo otra vez.
Chicas de ayer = madres llorando
El patio nativo parecía haberse vuelto un poco más pequeño por cierto
y ya no me parece encantador
Cuando nos hacemos grandes y crecidos
Dejando el mundo de los niños
Compraremos todos los dulces posibles
Amargándose de ellos
Cuando nos complicamos demasiado
Por todas esas cosas simples
Lo que nos parecía imposible
Déjalos ir cuando los consigas.
Déjalos ir cuando los consigas.
Déjalos ir cuando los consigas.
Déjalos ir cuando los consigas.
Todo es una tontería...