| Много лет, много-много-много-много лет
| Muchos años, muchos, muchos, muchos, muchos años
|
| Так нужен был какой-то свет
| Así que necesitaba algo de luz
|
| Пока не понял обратное (что?)
| Hasta que me di cuenta de lo contrario (¿qué?)
|
| Темнота меня радует
| La oscuridad me hace feliz
|
| Много лет, много-много-много-много лет
| Muchos años, muchos, muchos, muchos, muchos años
|
| Так нужен был какой-то свет
| Así que necesitaba algo de luz
|
| Пока не понял обратное
| Hasta que me di cuenta de lo contrario.
|
| Темнота меня радует
| La oscuridad me hace feliz
|
| Радует, радует, радует
| complace, complace, complace
|
| Темнота меня радует
| La oscuridad me hace feliz
|
| Сегодня лучший день, посчитать не трудно
| Hoy es el mejor día, no es difícil de contar
|
| Ведь моложе, чем сегодня, завтра я уже не буду
| Después de todo, más joven que hoy, mañana ya no seré
|
| И пусть не круто, что подо мною только скутер
| Y que no sea genial que debajo de mi solo haya un patinete
|
| Вместо миллиардных муток, нефтегаза из Сургута
| En lugar de miles de millones de lodos, petróleo y gas de Surgut
|
| Пускай мои победы лишь победы над простудой
| Que mis victorias sean solo victorias sobre un resfriado
|
| И мой поход захватит лишь пару куриных грудок
| Y mi viaje solo llevará un par de pechugas de pollo
|
| Набив тату вместо того, чтобы карман валютой
| Relleno de un tatuaje en lugar de un bolsillo de moneda
|
| Верю, что песня все же лечит — больной ублюдок
| yo creo que la cancion todavia cura - bastardo enfermo
|
| Когда все шепчет от будильника и до истории
| Cuando todo susurra desde el despertador hasta el cuento
|
| Что это к лучшему, парень, но ты не лучший, sorry
| Es lo mejor, chico, pero no eres el mejor, lo siento
|
| Этот парень всё ж постарается свернуть горы
| Este tipo todavía intentará mover montañas.
|
| В надежде там найти не только интернет троллей
| Esperando encontrar allí no solo trolls de Internet
|
| И продолжает эти шахматы, пусть результатом
| Y continúa este ajedrez, aunque el resultado
|
| Выходит только ход слоном в посудной лавке
| Resulta solo el movimiento de un elefante en una tienda de porcelana.
|
| Лучше смеяться где-то в серой точке «Москвабада»
| Es mejor reírse en algún lugar del punto gris de Moskvabad
|
| Чем от депрессии дырявить вену где-то в Штатах
| Que de la depresión perforar una vena en algún lugar de los Estados Unidos
|
| Много лет, много-много-много-много лет
| Muchos años, muchos, muchos, muchos, muchos años
|
| Так нужен был какой-то свет
| Así que necesitaba algo de luz
|
| Пока не понял обратное (что?)
| Hasta que me di cuenta de lo contrario (¿qué?)
|
| Темнота меня радует
| La oscuridad me hace feliz
|
| Много лет, много-много-много-много лет
| Muchos años, muchos, muchos, muchos, muchos años
|
| Так нужен был какой-то свет
| Así que necesitaba algo de luz
|
| Пока не понял обратное (что?)
| Hasta que me di cuenta de lo contrario (¿qué?)
|
| Темнота меня радует
| La oscuridad me hace feliz
|
| Радует, радует, радует
| complace, complace, complace
|
| Темнота меня радует
| La oscuridad me hace feliz
|
| Мне говорят, уже давно пора создать группу
| Me dicen que es hora de empezar una banda
|
| Тех, кто болтает умно, но вот живет глупо,
| Los que hablan inteligentemente, pero viven estúpidamente,
|
| А я стараюсь делать больше, чем набор звуков
| Y trato de hacer más que un conjunto de sonidos
|
| И оставлять не только углекислые продукты
| Y deja no solo productos carbónicos
|
| В каждом пункте, и пусть ко мне, бывает, лезут
| En cada punto, y que a veces me suban
|
| Что мол, я не из института, не из подъезда
| Que digan, no soy del instituto, no de la entrada
|
| Считаю, что-то отвечать им просто бесполезно
| Creo que es inútil responderlas.
|
| Ведь лучший дисс — это твоя хорошая песня
| Porque el mejor diss es tu buena canción
|
| Лекарствами от стресса полон плеер
| El jugador está lleno de drogas para el estrés.
|
| Легендой стать без вариантов, ведь не подстрелят
| Conviértete en una leyenda sin opciones, porque no dispararán
|
| И вряд ли про мой трек скажут «Чуваш круто стелит»
| Y es poco probable que digan sobre mi pista "Chuvash lays cool"
|
| Считаю, что для песен вещи есть куда важнее
| Creo que para las canciones hay cosas mucho más importantes.
|
| Дышать и верить, а не выдыхать в трубку
| Respira y cree, no exhales en un tubo
|
| Чтоб мистер полицейский разрешил ехать дальше
| Para que al señor policía se le permita ir más allá
|
| Между диваном и задом не пролетает рубль
| Un rublo no vuela entre el sofá y el respaldo.
|
| Так что двигаюсь, и делаю это даже…
| Así que me muevo y lo hago incluso...
|
| Много лет, много-много-много-много лет
| Muchos años, muchos, muchos, muchos, muchos años
|
| Так нужен был какой-то свет
| Así que necesitaba algo de luz
|
| Пока не понял обратное (что?)
| Hasta que me di cuenta de lo contrario (¿qué?)
|
| Темнота меня радует
| La oscuridad me hace feliz
|
| Много лет, много-много-много-много лет
| Muchos años, muchos, muchos, muchos, muchos años
|
| Так нужен был какой-то свет
| Así que necesitaba algo de luz
|
| Пока не понял обратное
| Hasta que me di cuenta de lo contrario.
|
| Темнота меня радует
| La oscuridad me hace feliz
|
| Радует, радует, радует
| complace, complace, complace
|
| Темнота меня радует | La oscuridad me hace feliz |