| Игра меняет правила, меняет игроков, игра меняет ветеранов, на новичков.
| El juego cambia las reglas, cambia a los jugadores, el juego cambia a los veteranos por novatos.
|
| Каждый готов, стать новым Тупаком Шакуром! | ¡Todos están listos para convertirse en el nuevo Tupac Shakur! |
| Эти потуги, на смех курам,
| Estos intentos, a risa de gallinas,
|
| как юмор Винокура.
| como el humor de Vinokur.
|
| Моя фигура не становится стройнее, я стал взрослее, но хип-хоп культура не
| Mi figura no es más delgada, me he vuelto más madura, pero la cultura hip-hop no lo es.
|
| взрослеет!
| ¡creciendo!
|
| Я как в бобслее, несусь по жизни как по люду, хотел бы в рай, но боюсь что
| Estoy como en un bobsleigh, estoy corriendo por la vida como la gente, me gustaría ir al cielo, pero tengo miedo de que
|
| окажусь в аду.
| estaré en el infierno.
|
| Я не стремлюсь к тому, чтобы меня считали уличным, зато стремлюсь к тому,
| No me esfuerzo por ser considerado calle, pero me esfuerzo por ser
|
| чтобы не быть двуличным!
| ¡no tener dos caras!
|
| Есть треки очень личные, есть просто наблюдение, за тем что происходит,
| Hay pistas que son muy personales, solo hay una observación de lo que está pasando,
|
| в нашем мире каждый день.
| en nuestro mundo todos los días.
|
| Мои альбомы, как кино в аудио формате, смотри ушами, такого не найдёшь в
| Mis álbumes son como películas en formato de audio, mira con los oídos, no encontrarás nada como esto en
|
| прокате.
| alquiler.
|
| Фальшивка не прокатит, врубаешься приятель? | ¿Falso no funcionará, amigo? |
| Моё д*рьмо пиратят, и это
| Mi mierda está siendo pirateada y eso es
|
| показатель.
| indicador.
|
| Ищи меня в контакте, милости просим, 14 686 678,
| Búscame en contacto, de nada, 14 686 678,
|
| Не будь д*билом, если хочешь быть моим гостем, Я против проявления агрессии и
| No seas idiota si quieres ser mi invitado, estoy en contra de la agresión y
|
| злости.
| ira.
|
| Кидаю кости, неважно нечаст или чёст, мне море по колено, мне горы по плечо.
| Lanzo los dados, no importa si es raro o honesto, el mar me llega hasta las rodillas, las montañas me llegan hasta los hombros.
|
| Иду вперёд и каждый прожитый год, это моя душа, моя кровь и мой пот!
| Sigo adelante y cada año que vivo, esta es mi alma, mi sangre y mi sudor!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Это моя душа, моя кровь и мой пот, это мои затраты, это мой доход,
| Esta es mi alma, mi sangre y mi sudor, estos son mis gastos, estos son mis ingresos,
|
| Это моя радость, это моя боль, это всё то, чем я готов поделится с тобой.
| Esta es mi alegría, este es mi dolor, esto es todo lo que estoy dispuesto a compartir contigo.
|
| Это моя душа, моя кровь и мой пот, это мои затраты, это мой доход,
| Esta es mi alma, mi sangre y mi sudor, estos son mis gastos, estos son mis ingresos,
|
| Это моя радость, это моя боль, это всё то, чем я готов поделится с тобой.
| Esta es mi alegría, este es mi dolor, esto es todo lo que estoy dispuesto a compartir contigo.
|
| Это моя душа, моя кровь и мой пот и мне не важно, прёт тебя это или не прёт.
| Esta es mi alma, mi sangre y mi sudor, y no me importa que te apresure o no.
|
| То, что другой зовёт проблемой, я зову своим даром, кто-то поёт под барабаны,
| Lo que el otro llama problema, yo llamo mi don, alguien canta a los tambores,
|
| кто-то под гитару.
| alguien en la guitarra.
|
| В свои шесть лет, впервые кого та ударил, в десятом классе, впервые попробовал
| A la edad de seis años, por primera vez a quien golpeó, en el décimo grado, primero intentó
|
| градус,
| grado,
|
| На первом курсе, впервые попробовал травку, я всё к тому, что не пытайся этим
| En mi primer año, probé la hierba por primera vez, quiero decir, no la pruebes.
|
| меня тр**нуть!
| ¡jódeme!
|
| Ты меня не знаешь, я тебя не знаю, ты ошибаешься, считая меня паинькой парень,
| Tú no me conoces, yo no te conozco, te equivocas al considerarme un buen chico,
|
| Я не хочу выкладывать, всё то д*рьмо, что было, святым меня не назовёшь и вряд
| No quiero difundir toda la mierda que fue, no puedes llamarme santo, y es poco probable
|
| ли в рай примут.
| si serán aceptados en el paraíso.
|
| Полно ошибок, но я не за**анец по жизни, не развожу на деньги и не имею свой
| Lleno de errores, pero no soy un ** dan en la vida, no crío por dinero y no tengo el mío
|
| бизнес,
| negocio,
|
| Уверен многие, рады знакомству со мною, ведь всё это пишу с душой,
| Seguro que muchos se alegran de conocerme, porque escribo todo esto con el alma,
|
| потом и кровью!
| con sudor y sangre!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Это моя душа, моя кровь и мой пот, это мои затраты, это мой доход,
| Esta es mi alma, mi sangre y mi sudor, estos son mis gastos, estos son mis ingresos,
|
| Это моя радость, это моя боль, это всё то, чем я готов поделится с тобой.
| Esta es mi alegría, este es mi dolor, esto es todo lo que estoy dispuesto a compartir contigo.
|
| Это моя душа, моя кровь и мой пот, это мои затраты, это мой доход,
| Esta es mi alma, mi sangre y mi sudor, estos son mis gastos, estos son mis ingresos,
|
| Это моя радость, это моя боль, это всё то, чем я готов поделится с тобой.
| Esta es mi alegría, este es mi dolor, esto es todo lo que estoy dispuesto a compartir contigo.
|
| Это не просто трек, не просто ноты и строчки, это частица меня, как мои печень
| Esto no es solo una pista, no solo notas y líneas, esto es una parte de mí, como mi hígado.
|
| и почки,
| y riñones
|
| Это моя история, это мой опыт, вот, это моя душа, моя кровь и мой пот.
| Esta es mi historia, esta es mi experiencia, esta es mi alma, mi sangre y mi sudor.
|
| Это моя душа, моя кровь и мой пот, это моя затраты, это мой доход. | Esta es mi alma, mi sangre y mi sudor, estos son mis gastos, estos son mis ingresos. |