Traducción de la letra de la canción Моя семья - Карандаш

Моя семья (original)

Припев:
Будь и ты в моей семье!
Я живу лишь для нее!
Я имею двух отцов и четыре мамы: первый отец на небе, второй-дома в Чебоксарах.
Первый меня не слышал, может я молился мало?
Или молился матом, просто не зная,
как надо.
Второй отец занят-всё, чем мы похожи с папой, тем, что он не святой и я-далеко
не подарок.
Гнилое яблоко от яблони падает рядом, на меня никто не ставил, но я выстрелил
как-то.
Первая мама меня любит без малейших «но», я б столько не написал,
если б не мама-Злость.
Что бы ни стряслось, в ее утробе я созрел, тем кто я есть.
Привет третьей маме
Москве.
В конце о той, что меня за шкирку тащит: я здесь благодаря своей четвертой маме
— Удаче.
Семью не выбирают, дали жизни, значит, добро пожаловать в мой мир недостатков и
качеств.
Припев:
Будь и ты в моей семье!
Я живу лишь для нее!
В моей семье пять сестер и четыре брата: первая сестра-Краткость,
вторая-в Чебоксарах,
Третью зовут Шл*хой, отдается без остатка, строкам моего блокнота, ей имя Муза,
так-то.
Музыка-четвертая сестра, в руках ее пламя, никто не знает, где она проводит
ночь, и днями
Ее легко потерять в шуме быта.
И ты знаешь, когда она входит в комнату,
все затихают.
Пятая сестра роднее и ближе, но не смогу о ней писать, я уверен,
что ты не услышишь.
Но без нее мои братья не выросли бы теми: первый брат-Опыт любит сестру-Время.
Второй мой брат то сидит, то на свободе снова, его имя Голос, третий
брат-близнец Слово.
Четвертый брат Голод в моей семье огромной, благодаря которой хватит еще песен
новых.
Припев:
Будь и ты в моей семье!
Я живу лишь для нее!
У меня есть сын, и он лучше отца, пока росли мои грехи, рос и мой пацан.
Дети всегда лучше родителей, и до конца сходство заметно не только в наших
чертах лица.
Да.
У него тоже вырастет семья, второй отец его Двор, что роднее, чем я.
Может будет сестра Ненависть, как она есть, к тому, кто сейчас читает тебе этот
текст.
И нам, возможно, станет тесно, я тоже не подарок, как и по крови отец мой.
Гнилое яблоко от яблони падает рядом, я не святой, и он далеко не подарок.
Однажды станет тихо, музыка смолкнет под времени грязным ботинком.
И вся родня, закончив, подтянется к выходу, вспоминая об одном: как вместе
классно было.
Но:
Припев:
Будь и ты в моей семье!
Я живу лишь для нее!

Моя семья (traducción)

Coro:
¡Estar en mi familia también!
¡Solo vivo para ella!
Tengo dos padres y cuatro madres: el primer padre está en el cielo, el segundo está en casa en Cheboksary.
El primero no me escuchó, ¿tal vez no oré lo suficiente?
O oró obscenidades, simplemente sin saber
cómo.
El segundo padre está ocupado: todo lo que somos con papá, el hecho de que él no es un santo y yo estoy lejos.
no un regalo
Una manzana podrida de un manzano cae cerca, nadie apostó por mí, pero disparé.
de algun modo.
La primera madre me quiere sin el más mínimo “pero”, no escribiría tanto,
si no fuera por mamá-enojada.
Pase lo que pase, en su vientre maduré por lo que soy.
hola tercera mama
Moscú.
Al final, sobre el que me arrastra del cogote: estoy aquí gracias a mi cuarta madre
- Buena suerte.
Ellos no eligen una familia, ellos dieron la vida, así que bienvenidos a mi mundo de carencias y
cualidades
Coro:
¡Estar en mi familia también!
¡Solo vivo para ella!
Hay cinco hermanas y cuatro hermanos en mi familia: la primera hermana es Brevity,
el segundo está en Cheboksary,
La tercera se llama Sl*hoy, dada sin dejar rastro, a las líneas de mi cuaderno, su nombre es Muse,
así que eso.
La música es la cuarta hermana, en sus manos hay una llama, nadie sabe dónde gasta
noche y dias
Es fácil perderla en el ruido de la vida cotidiana.
Y sabes cuando ella entra en la habitación
todo el mundo está en silencio.
La quinta hermana es más querida y cercana, pero no puedo escribir sobre ella, estoy seguro
que no escucharás.
Pero sin ella, mis hermanos no habrían crecido así: el primer hermano, Experiencia, ama a su hermana, Tiempo.
Mi segundo hermano o se sienta o vuelve a estar libre, su nombre es Voz, el tercero
hermano gemelo Palabra.
El cuarto hermano Hunger en mi gran familia, gracias al cual habrá más canciones.
nuevo.
Coro:
¡Estar en mi familia también!
¡Solo vivo para ella!
Tengo un hijo, y es mejor que su padre, mientras mis pecados crecían, mi hijo también crecía.
Los niños siempre son mejores que sus padres, y hasta el final la similitud se nota no solo en nuestro
rasgos faciales.
Sí.
También tendrá una familia, su segundo padre es Dvor, que es más querido que yo.
Tal vez habrá hermana Odio, como es, a la que ahora te está leyendo esto.
texto.
Y nosotros, tal vez, nos amontonaremos, tampoco soy un regalo, como mi padre por sangre.
Una manzana podrida de un manzano cae cerca, no soy un santo y él está lejos de ser un regalo.
Un día estará tranquilo, la música se callará bajo el tiempo con un zapato sucio.
Y todos los familiares, habiendo terminado, se impulsarán hacia la salida, recordando una cosa: cómo juntos
fue grandioso.
Pero:
Coro:
¡Estar en mi familia también!
¡Solo vivo para ella!