Traducción de la letra de la canción Не даю поводов сомневаться - Карандаш

Не даю поводов сомневаться (original)

Хип-хоп такой жанр, что у каждого рэпера
Должна быть песня про свой район, про свой город
Про то место, откуда он вышел
Ха-ха.
Давай!
Вот так!
Вот так!
Ещё!
Ага!
Давай, давай!
Я из Чебоксар.
И не даю поводов сомневаться
Приспущенные окна, басы щекочут яйца
90-ые, это тебе не как два пальца
Люди теряли зубы, но не от недостатка кальция
Это не Комптон, это Раша
В то время не было респекта, просто уважали старших
Наши по одежде отличали наших от не наших
За одежду эту выхватил, пожалуй, каждый
Любой попавший, каким бы не был чемпионом
Один звонок и через 5 минут на месте два района
Не писал свою историю в драках
С улыбкой вспоминаю Восемнарик, Пролетарку и Квадрат
Беги если ты при мозгах
Возможно, нас родили не там и не в тех временах
Я не сгущаю краски, помню ненависть и страх,
Но не в Лас-Вегасе (нет), а в Чебоксарах
И не даю поводов сомневаться
Время меняется, машу ему средним пальцем
Часы на левой руке — вот все моё время
И к черту твой респект, я говорю об уважении
И не даю поводов сомневаться
Время меняется, машу ему средним пальцем
Часы на левой руке — вот все моё время
И к черту твой респект
Я из Москвы.
И не даю поводов сомневаться
Здесь не Америка, вместо латиносов кавказцы
Москва не спит, факт остается фактом
Под шелест листьев и шелест денег в банкоматах
Здесь шансы приподняться равны шансам разориться
Люди приходят и уходят — это столица
И я люблю ее такой все девять полных лет
С того момента как здесь засветил свой микрофонный бред
Умный при бабках здесь, чехи при огнестреле
Здесь ценят время и жгут машины от безделья
Здесь строят семьи и хаты по ляму за метр
Все знают адрес, но никто не знает где это
Мои друзья не уличные псы
Скорее белые воротнички и офисные крысы
Я живу в столице, и пока что не остыл
Считаю своим домом, и не я один
И не даю поводов сомневаться
Время меняется, машу ему средним пальцем
Часы на левой руке — вот все моё время
И к черту твой респект, я говорю об уважении
И не даю поводов сомневаться
Время меняется, машу ему средним пальцем
Часы на левой руке — вот все моё время
И к черту твой респект
Я из России.
И не даю поводов сомневаться
Этим всё сказано, дальше слова пусты, братцы

(traducción)

El hip-hop es un género que todo rapero tiene
Debería haber una canción sobre tu área, sobre tu ciudad
Sobre el lugar de donde vino
Ja ja.
¡vamos!
¡Me gusta esto!
¡Me gusta esto!
¡Más!
¡Ajá!
¡Vamos vamos!
Soy de Cheboksary.
Y no doy motivos para dudar
Ventanas entreabiertas, bolas de cosquillas bajas
90, no son como dos dedos para ti
La gente perdió dientes, pero no por falta de calcio.
Esto no es Compton, esto es Rush
En ese momento no había respeto, solo respetaban a los mayores.
Nuestra ropa distinguía lo nuestro de lo que no era nuestro
Tal vez todos arrebataron esta ropa.
Cualquiera que le pega, no importa cual sea el campeón
Una llamada y en 5 minutos hay dos distritos
No escribí mi historia en peleas
Recuerdo con una sonrisa Vosemnarik, Proletarka y Kvadrat
Corre si tienes cerebro
Tal vez nacimos en el lugar equivocado y en el momento equivocado
No exagero, recuerdo el odio y el miedo,
Pero no en Las Vegas (no), sino en Cheboksary
Y no doy motivos para dudar
El tiempo está cambiando, lo señalo con el dedo medio
Mira en la mano izquierda - eso es todo mi tiempo
Y al diablo con tu respeto, estoy hablando de respeto
Y no doy motivos para dudar
El tiempo está cambiando, lo señalo con el dedo medio
Mira en la mano izquierda - eso es todo mi tiempo
Y al diablo con tu respeto
Soy de Moscú.
Y no doy motivos para dudar
Esto no es América, en lugar de latinos, caucásicos
Moscú no duerme, el hecho permanece.
Bajo el susurro de las hojas y el susurro del dinero en los cajeros automáticos
Aquí las posibilidades de subir son iguales a las posibilidades de ir a la quiebra
La gente va y viene - esta es la capital
Y la amo así los nueve años completos
Desde el momento en que encendí mi micrófono delirio aquí
Inteligentes con el dinero aquí, checos con disparos
El tiempo se valora aquí y los autos se queman por la inactividad.
Las familias y las cabañas se construyen aquí a un lyam por metro.
Todo el mundo sabe la dirección, pero nadie sabe dónde está
Mis amigos no son perros callejeros.
Bastante cuellos blancos y ratas de oficina
yo vivo en la capital, y aun no me he enfriado
Lo considero mi hogar, y no estoy solo
Y no doy motivos para dudar
El tiempo está cambiando, lo señalo con el dedo medio
Mira en la mano izquierda - eso es todo mi tiempo
Y al diablo con tu respeto, estoy hablando de respeto
Y no doy motivos para dudar
El tiempo está cambiando, lo señalo con el dedo medio
Mira en la mano izquierda - eso es todo mi tiempo
Y al diablo con tu respeto
Soy de Rusia.
Y no doy motivos para dudar
Eso lo dice todo, entonces las palabras están vacías, hermanos.